Confusion grave : Islamiques / Islamistes

oeildenuit · Posté le: Sam Oct 27, 2007 22:29 pm Sujet du message:

Parce que la foi n'a pas de langue . Les pratiques religieuses peuvent donc se faire dans la langue que l'on souhaite , je ne vois pas où est le problème .

++

Mccain · Banni(e) Inscrit le: 27 Oct 2007 Messages: 15

oeildenuit · Posté le: Sam Oct 27, 2007 22:38 pm Sujet du message:

Le problème n'est pas la difficulté d'apprendre 80 mots en arabe mais bel et bien la libérté de pouvoir prier dans la langue que l'on souhaite .

++

Mccain · Banni(e) Inscrit le: 27 Oct 2007 Messages: 15

uacuus · Super actif Sexe: Inscrit le: 29 Mai 2006 Messages: 2753

Si la prière n'est qu'une récitation, alors il me parait plus à propos de la dire dans la langue originale, à condition de comprendre, en effet une traduction affaiblit toujours le sens de l'original, le déforme, et pour une chose aussi importante que le texte révélé, il me parait assez logique de faire l'effort, si on est croyant de faire la prière dans la langue même. Mais si la prière est une sorte de dialogue, et ne se limite pas à réciter, alors il me semble qu'on ne peut imposer aucune langue.

Mccain · Banni(e) Inscrit le: 27 Oct 2007 Messages: 15

oeildenuit · Posté le: Sam Oct 27, 2007 23:43 pm Sujet du message:

D'accord avec toi uacuus .
Je ne suis pas croyant ( donc pas pratiquant ) , mais je comprend le fait que si la prière se borne a une simple recitation alors , il faut peut etre la faire dans la langue originale .
En revanche si la prière n'est pas une simple recitation est peut varier selon les personnes et selon les moments alors là , libre a chacun de decider en quelle langue le faire .

Il est vrai aussi que je n'avais pas pensé a parler des problème de traduction des ouvrages religieux , notamment du Coran .

++

butterflyz0986 · Posté le: Dim Oct 28, 2007 20:21 pm Sujet du message:

à quand le retour des messes en latin ?

uacuus · Super actif Sexe: Inscrit le: 29 Mai 2006 Messages: 2753

Moi j'aimerais bien, et comme dit Brassens "sans le latin la messe nous emmerde".

oeildenuit · Posté le: Dim Oct 28, 2007 20:46 pm Sujet du message:

Moi le latin , m'emmerde , tout court .

uacuus · Super actif Sexe: Inscrit le: 29 Mai 2006 Messages: 2753

Ma foi tu as tort. Imagine que genaisse soit en latin: les propos qui ne sont pas toujours intéressants, demanderaient à être analysés interprétés et tout, du coup ça leur donnerait un petit intérêt de jeu. De la même manière les sermons de messe sont souvent ennuyeux et répétitifs, mais s'ils sont en latin, on cherchera à deviner le sens, ça rend les choses un tout petit peu plus palpitantes. Depuis que l'église parle en français, on s'est rendu compte à quel point c'était chiant.

oeildenuit · Posté le: Dim Oct 28, 2007 22:44 pm Sujet du message:

J'ai pas parlé du latin utilisé en religion .
j'ai parlé du latin en soi , il n'est pas question d'avoir raison ou tort , il n'est question que de gout .

++

uacuus · Super actif Sexe: Inscrit le: 29 Mai 2006 Messages: 2753

Toute personne qui ne partage pas mes goûts a nécessairement tort.

oeildenuit · Posté le: Dim Oct 28, 2007 22:59 pm Sujet du message:

J'aime cet humour Cool

++

Ozan · Membre Sexe: Age: 79 Inscrit le: 09 Oct 2007 Messages: 425

Ozan · Membre Sexe: Age: 79 Inscrit le: 09 Oct 2007 Messages: 425

butterflyz0986 · Posté le: Lun Oct 29, 2007 12:16 pm Sujet du message:

Dann · Posté le: Lun Oct 29, 2007 16:16 pm Sujet du message:

Certains propos me font peur .

Sérieusement, quand je vois l'exemple de la pharmacie et de l'uniforme.. Mais omg ><'.

[Mon avi] Je ne dirai que mon avis, mais si tu es croyant , dans n'importe quelle religion, c'est un choix et plus une obligation (du moins par chez nous) Et donc face a cela aucun état ne devrait obliger les gens a suivre des règles qui impliquent la foi. Donc tu n'es pas obliger de mettre un uniforme bleu si tu ne veux pas travaillier dans la pharmacie. Le choix d'où tu va travaillier dépent de ton choix.

Ensuite d'un avis encore plus personelle la foi vient du coeur et ne devrait pas être commandé mais guidé par les écrits.

[/mon avi]

Je lis aussi certains post avec beaucoup d'intolérance qui me font plus penser a des "troll" et d'autre message élargisse ma façon de penser et ma vision des choses grace a la "sagesse" de certains.

yanick99 · Banni(e) Age: 91 Inscrit le: 26 Oct 2007 Messages: 20

il ya ici des gens qui parele sur la pariere alors il croia rien parceque c'est logique est tout

on dois comprendre que dans la la religion d'islam il ya pas de logique avec nos tete ......

dieu a dis dans le coran que lorsque un enfants boi le lait d'une femme qui n'est pas ca mere et cet enfants ne depasse pas 2ans alors cet enfants devien ca mere et les anfants de cet femme devien ces freres et le mari de cette femme devien son pere..... ca veux dire cet enfant sera comme un nombre de la famille ....puissque il as bu son lait dans son sein ....
lorsque les scientifique ne vois rien dans leur recherche on vas dire que dieu a tor parceque c'est pas logique !

mais ces chose la sont pas accepté par n'importe qui ...... on dois les accepté lorsque on crois a dieu et si on crois a rien tout le reste n'est pas logique !!!!

uacuus · Super actif Sexe: Inscrit le: 29 Mai 2006 Messages: 2753