Marquise
Actif
Sexe: 
Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 879
Localisation: Sud de la France
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 15:06 pm Sujet du message:
| Citation: | | c'est quand même fort ça! A croire que nous cherchons vraiment
à oublier nos racines... |
Tu n'es certainement pas très éloigné de la réalité Roswell. il existe en
France un complexe d'infériorité du français de la France profonde, pour la
raison que c'est devenu beaucoup plus élégant de ne pas être un natif
d'ici. C'est mieux d'avoir des "racines" (comprendre "autres que
françaises"). Le phénomène est véhiculé par la mode et la musique, mais
aussi par un certain mouvement qui nous vient des Etats Unis d'Amérique et
qui prône le repentir de l'occidental blanc pour toutes les fautes de
civilisation commises par ses aïeux.
On n'y peut rien, on se sent coupable. Mais ce n'est pas une culpabilité
paranoïaque à 100%, c'est aussi un moyen de se déculpabiliser, aussi
paradoxal que cela puisse paraître: faute avouée...
Alors plutôt que d'aider les immigrés à intégrer correctement la culture
française et la langue de l'endroit, on préfère, c'est bien moins coûteux,
passer pour d'ex-colons piteux et désolés et starifier un langage exotique
et plus ou moins massacré, ainsi que le phénomène d'aculturation qui guette
tous les jeunes.
La culture ne passe plus par le langage ou par un patrimoine, mais par un
comportement, ce qui est très préoccupant, d'ailleurs.
Lorsque l'on va vivre dans un pays, c'est souvent qu'on a envie d'y apprendre
quelque chose, d'y apporter quelque chose aussi, et là, l'échec est bien
réel: les français retirent ce qu'ils pourraient offrir, en refusant ce
qu'on a à leur apporter.
Euh... Pas sûre d'avoir été très claire.
|
cynedra
Actif
Sexe:
Age: 48
Inscrit le: 14 Aoû 2006
Messages: 704
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 15:12 pm Sujet du message:
je regrette que l'on n'enseigne plus la racine et la signification des
mots...
je trouve interressant de voir comment un mot a évolué pour lui donner
l'orthographe et la signification actuelle...
en plus quand on connait les règles et les origines, c'est beacoup plus
facile de comprendre et d'appliquer l'orthographe.
|
Thomas F.
Actif
Sexe: 
Inscrit le: 13 Sep 2006
Messages: 658
Localisation: Là où la mort frappe...
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 15:20 pm Sujet du message:
| Marquise a
écrit: | | C'est mieux d'avoir des
"racines" (comprendre "autres que françaises") |
C'est effectivement un phénomène relativement nouveau, qui touche notre
jeune génération. Mais contrairement aux autres jeunes (certains bien-sûr,
pas tous heureusement), moi je suis fière de mes racines  . Je parle et
écris correctement et j'enseigne autour de moi, l'amour de la belle langue
française. C'est aussi au parents qui laissent leur mômes aller sur le net,
de leur dire de bien écrire et d'y veiller.
|
StefLaSouris
Suprème actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Mai 2005
Messages: 4575
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 15:49 pm Sujet du message:
| tiao a
écrit: | j'avais vu une demande
de stage d'une jeune femme d'une vingtaine d'année... elle a écrit
"stagiaire".
|
Et? ... 
Je vois pas où la faute.
|
Méphistophélès
Suprème actif
Inscrit le: 10 Sep 2006
Messages: 4299
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 16:15 pm Sujet du message:
| StefLaSouris a
écrit: |
| tiao a écrit: | j'avais vu une demande de stage d'une jeune femme d'une
vingtaine d'année... elle a écrit "stagiaire".
|
Et? ...
Je vois pas où la faute. |
Je n'ai pas compris non plus, je dois être un peu mou du bulbe...
|
Gentillefille
Habitué(e)
Sexe:
Age: 42
Inscrit le: 19 Sep 2004
Messages: 13927
Localisation: Dans les vignes
|
|
Thomas F.
Actif
Sexe:
Inscrit le: 13 Sep 2006
Messages: 658
Localisation: Là où la mort frappe...
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 16:57 pm Sujet du message:
Ca vous rassurera peut-être sur votre santé mentale: moi non-plus je n'ai
rien pigé  .
|
Gentillefille
Habitué(e)
Sexe:
Age: 42
Inscrit le: 19 Sep 2004
Messages: 13927
Localisation: Dans les vignes
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 17:02 pm Sujet du message:
Peut-être qu'on écrit "stagière" et qu'on se trompe tous !
|
Thomas F.
Actif
Sexe:
Inscrit le: 13 Sep 2006
Messages: 658
Localisation: Là où la mort frappe...
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 17:05 pm Sujet du message:
Peut-être. A vrai dire, j'en sais rien .
|
StefLaSouris
Suprème actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Mai 2005
Messages: 4575
|
|
Gentillefille
Habitué(e)
Sexe:
Age: 42
Inscrit le: 19 Sep 2004
Messages: 13927
Localisation: Dans les vignes
|
|
M0R€NIT@
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 20 Aoû 2006
Messages: 1667
Localisation: en france lol
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 17:13 pm Sujet du message:
bah ça s'écrit comme ça stagiaire non!!
Mince une faute dans ma redact je commence avec 19/20 roooo!!!
|
Méphistophélès
Suprème actif
Inscrit le: 10 Sep 2006
Messages: 4299
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 18:01 pm Sujet du message:
"Stagiaire" c'est bien ça...
|
Kronos
Suprème actif
Sexe:
Age: 38
Inscrit le: 19 Mai 2005
Messages: 4674
Localisation: Paris
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 20:04 pm Sujet du message:
Oui, ça s'écrit stagiaire...
|
cynedra
Actif
Sexe:
Age: 48
Inscrit le: 14 Aoû 2006
Messages: 704
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 20:12 pm Sujet du message:
| Kronos a
écrit: | | Oui, ça s'écrit
stagiaire... |
génial ! un topic sur l'orthographe où un type invente des fôtes !
|
Thomas F.
Actif
Sexe:
Inscrit le: 13 Sep 2006
Messages: 658
Localisation: Là où la mort frappe...
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 20:13 pm Sujet du message:
Ptain z'êtes cons  !
|
tiao
De passage
Sexe:
Age: 37
Inscrit le: 12 Sep 2006
Messages: 49
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 20:33 pm Sujet du message:
Mea culpa,
je vais passer pour l'idiote du forum... 
Bien sûr elle avait écrit stagière au lieu de stagiaire
Désolée !
|
MrMister
Membre
Sexe:
Inscrit le: 12 Sep 2006
Messages: 161
|
Posté le: Mer Sep 13, 2006 22:28 pm Sujet du message:
Je plussoie le post de départ.
Le français se perd, la génération de demain mettra les bons en orthographe
à la porte.
Argh!
|
jeyronimo
De passage
Sexe:
Inscrit le: 04 Sep 2006
Messages: 23
Localisation: Besac'
|
Posté le: Mar Sep 19, 2006 00:27 am Sujet du message: Re: Orthographe propre, une culture en voie d'extinction.
| Dernt a
écrit: | Voilà mon coup de
gueule, en effet, je trouve que c'est rendu abusif les fautes d'ortographes
qu'on retrouve sur ce forum. Il y a toujours une limite sur l'utilisation des
diminutifs ou bien l'écriture en phonétique. Présentement je l'avoue, je me
force pour bien écrire car de quoi aurait l'air un post mal orthographié
alors que je blast les fautes  ?
Mais bon, je ne parle pas de vous mettre à écrire comme j'écris
présentement, mais du moins rester dans le compréhensible et d'écrire les
mots SANS FAUTES lorsque vous ne sauvez pas de temps. Je prendS exemple: "pence" à place de "pense". Vous ne
sauvez aucune seconde de votre vie à mettre une faute aussi stupide que
ça... Dans ma tête vous partez une coche plus basse lorsque vous faites des
fautes aussi inutiles. Il ya des posts qui sont très lisibles sans être
vérifiéS par Molière mais certains sont
totalement éloignéS du français..Ce
problème semble concerner surtout les jeunes (15 ans et moins), ils semblent
moins soucieux de bien parler en nous sortant leur argument: "C'est
l'internet, je parle pas comme ça dans vraie vie". Je vais prendre un exemple
ici sans citer le nom (et en esperant que ça n'offense personne et que ce
n'est pas contre les regles, si c'est le cas veuillez le deleter svp): "be
moi mon cheri na pa 6 an de plus que moi et ne ve pa de gosse dc...."
Je sais pas si c'est à cause que je suis Québécois et non Français que je
ne comprends que 20% de ce langage, mais merde... Je me demande combien de
temps a sauvé cette personne à raccourcir tous ces mots... 1 seconde? 2
secondes au gros pire??... C'est vrai que dans cette société que nous
vivons, le stress nous guette nous devons agir vite... tssss. Je suis tout
nouveau sur ce forum, mais déjà je suis deésespéré de voir la paresse littéraire (si je peux appeler
çca de même ) présente dans ce
forum. Ça ne concerne pas tout le monde, et j'éexagère un peu l'ampleur du problème, mais svp, restez dans les
bornes d'un langage compréhensible... Si vous ne savez vraiment pas écrire,
et bien travaillez le votre français, mais svp, ne me faites pas mal aux yeux
avec vos raccourcis d'une lettre et moins .
Ça y est, je suis défoulé! Merci |
4\10 pas mal !!!!!
|
