Les expressions de votre région


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum pour jeunes -> Général

Invité
Invité
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 06:53 am    Sujet du message:
kronos et maxdu59 vous en avez oublié quelque uns :
min ki lé laid stiale : oh qu'il est moche celui la
armonte tes marrones : remonte ton pantalon

pour le moment ca sera tout
abigail
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Féminin
Age: 39
Inscrit le: 28 Fév 2006
Messages: 156
Localisation: au soul sociéty!
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 07:05 am    Sujet du message:
Kronos a écrit:


el' ducasse >> la fête foraine



el'ducasse Doudou:je dis ça dans ma ville le jour de fète traditionnel le dragon vert c'est l'doudou! Laughing
Kronos
Suprème actif
Suprème actif


Sexe: Sexe:Masculin
Age: 38
Inscrit le: 19 Mai 2005
Messages: 4674
Localisation: Paris
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 10:47 am    Sujet du message:
Echo-ardent a écrit:
ah bon on dit pas vinte dans le sud ? Oo *gloupss*
sisi, c'est de bordeaux Very Happy , j'y allais en vacances tous les ans avant ^^
From Picardia Cool Very Happy y neiiiige! donc de ch'nord, mais pas vraiment de h'nord ...


Lol bah Amiens, St Quentin, c'est quand même pas mal nordiste, meme si c'est la picardie ^^ Et puis on a la meme langue (picard/chti)^^
Oui, dans le sud ils disent "vin" pour dire "vingt" Surprised lol

Perle a écrit:
min ki lé laid stiale : oh qu'il est moche celui la


Laughing Razz loll

Ti j’te r’connos, t’es d’min coin ! Razz Laughing
Maxdu59
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 06 Fév 2006
Messages: 436
Localisation: Nord
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 12:42 pm    Sujet du message:
Kronos a écrit:
Lol Max ^^ On est de la même région tu sais Razz
Enfin moi j'dis neuneu, ou neuneule, ça change pas grand chose ^^ Sinon "wassingue", j'adore cette expression, elle me fait toujours bien délirer Laughing

Ah sinon tu dois connaitre (t'es obligé lol) :

eun' carrette >> une voiture Smile
un gardin >> un jardin

Ah et puis le truc que je sors tout le temps aux non-nordistes, qui me regardent avec des yeux ronds lol : Laughing

el' ducasse >> la fête foraine Razz

("qui va a'l ducasse perd sa place" loll)

Moi je dis "querette". Mais bon il y a de ou 3 sortes de patois chez nous. Le patois de la région de Lille, Dunkerque et chez nous, l'Avesnois, est différent. Région de Lille ils disent les mots avec le "ch_" en général.

Sinon j'aime bien "vin des diou" donc vingt dieu ou nom de dieu.
ou "ché nin mi": je ne sais pas moi.
Keski'm dit li: qu'est ce qu'il me dit lui
er'monte eut'maronne: remonte ton pantalon
ravise eu'sti'la: regarde celui la
Jess
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Féminin
Age: 33
Inscrit le: 22 Fév 2005
Messages: 240
Localisation: 76
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 16:14 pm    Sujet du message:
boujou:bonjour/au revoir

il parait que ca vient de chez moi ca...lol

sinon je connais une expression du nord!
(kronos et max du 59 vous me direz si c vrait...)

tu veu une tardèngif(j'ai ecri selon la prononciation parce que je ne sais PAS DU TOUT commence ca s'ecrit!!!lol)=tu veux une baffe
Kronos
Suprème actif
Suprème actif


Sexe: Sexe:Masculin
Age: 38
Inscrit le: 19 Mai 2005
Messages: 4674
Localisation: Paris
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 16:23 pm    Sujet du message:
lolll c'est "tu veux une tarte dans t'giffe !" Razz
goulamass
Actif
Actif


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 28 Mai 2004
Messages: 1188
Localisation: AVIGNON
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 17:15 pm    Sujet du message:
Tu veux une calbotte???

Very Happy
StefLaSouris
Suprème actif
Suprème actif


Sexe: Sexe:Féminin

Inscrit le: 17 Mai 2005
Messages: 4575
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 18:21 pm    Sujet du message:
pour les expressions toulousaines, il y a un site qui les regroupe ....

google > vocabulaire toulousain de survie Wink

j'ai la fleme de les taper dans un post ....
Maxdu59
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 06 Fév 2006
Messages: 436
Localisation: Nord
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 18:26 pm    Sujet du message:
Jess a écrit:
boujou:bonjour/au revoir

il parait que ca vient de chez moi ca...lol

sinon je connais une expression du nord!
(kronos et max du 59 vous me direz si c vrait...)

tu veu une tardèngif(j'ai ecri selon la prononciation parce que je ne sais PAS DU TOUT commence ca s'ecrit!!!lol)=tu veux une baffe

Ca se prononce comme ça aussi c'est vrai, ça dépend de l'accent et de la rapidité de la prononciation.

Comme moi je dit une querette, d'autre une carette.
Invité
Invité
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 18:30 pm    Sujet du message:
t'es barré ou la : tu te crois ou ?
Maxdu59
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 06 Fév 2006
Messages: 436
Localisation: Nord
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 18:32 pm    Sujet du message:
Perle a écrit:
t'es barré ou la : tu te crois ou ?

???
Invité
Invité
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 18:40 pm    Sujet du message:
Et oui chez moi enfin dans ma ville on dit ca !
Maxdu59
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 06 Fév 2006
Messages: 436
Localisation: Nord
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 18:51 pm    Sujet du message:
Perle a écrit:
Et oui chez moi enfin dans ma ville on dit ca !

ahhh j'avais pas compris ^^ .
tizozio
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Féminin
Age: 45
Inscrit le: 27 Fév 2006
Messages: 284
Localisation: basse goulaine, c ou ça?
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 19:20 pm    Sujet du message:
en charente, origine de mon grand pere on allait a la chasse aux cagouilles (escargots) et on entreposait le bois sous la balai (un porche)
le chieur
De passage
De passage


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 27 Déc 2005
Messages: 55
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 21:02 pm    Sujet du message:
en sarthe: "euh la" genre; "j'ai bousillé mon mp3" "euh la le con"
ladylove
Super actif
Super actif


Sexe: Sexe:Féminin

Inscrit le: 24 Jan 2005
Messages: 2969
Localisation: Douai, din Ch'Nord
Message Posté le: Jeu Mar 02, 2006 22:13 pm    Sujet du message:
de ch'nord :

Hein???!!! > je n'ai pas saisi le sens de votre question

après je sais pas si c'est vraiment de ch'nord, ou plus de min coin, donc Dunkerque

Ici d'dans > ben ici
Mon weinch > mon copain, ça c'est de dunkerque
thomass
Actif
Actif


Sexe: Sexe:Masculin
Age: 44
Inscrit le: 16 Juin 2005
Messages: 884
Localisation: Bordeaux
Message Posté le: Ven Mar 03, 2006 09:46 am    Sujet du message:
Quelques expression du Sud Ouest (bassin d'arcachon) :

- "du sale" ou "du freak" : un truc énorme ou grâve

- "ça daille grâve" : ça fait trop chier

- "salut drôle" : salut mec (affectif)

....
Kronos
Suprème actif
Suprème actif


Sexe: Sexe:Masculin
Age: 38
Inscrit le: 19 Mai 2005
Messages: 4674
Localisation: Paris
Message Posté le: Ven Mar 03, 2006 12:04 pm    Sujet du message:
Ah sinon sur les côtes du Nord, près du Touquet, pour dire d'un type qu'il est un peu bête, on dit : "c'est un triste" Laughing
Invité








Message Posté le: Ven Mar 03, 2006 12:11 pm    Sujet du message:
[message supprimé]

Dernière édition par Invité le Mar Avr 27, 2010 17:18 pm; édité 1 fois
TheDark
Suprème actif
Suprème actif


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 17 Fév 2005
Messages: 4670
Localisation: Dans mon antre.
Message Posté le: Ven Mar 03, 2006 14:50 pm    Sujet du message:
Pour les régionalisme... on en a quelques-uns de pas mal colorés...

Voici celui l'expression archetype qui vaut la reconnaissance de sa provenance au Saguenéen moyen:

"A cause tu fais simpe dememe"

avec sa variante

"Tabarnak! à cause tu fais simpe dememe"

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum pour jeunes -> Général