Le second versant du 19e sicèle, morceaux choisis!

mp*sylone · Posté le: Mer Oct 08, 2008 14:15 pm Sujet du message:

X je sais pas si t'as fait ton texte consciemment mais j'y vois plusieurs compliments rien que en le survolant.
je cherche en réalité pas du tout à vous instruire, en choisissant ces poèmes,
je vois d'ailleurs pour pourquoi j'ai sorti ce mot, je cherche pas non plus trop à servir à quelque chose, ni à vous intéresser.
moi même je sais pas trop à quoi rime ce recopiage de textes choisis un peu au hasard. J'en prendrais conscience plus tard, là celle ci est juste un peu en déroute pour le moment. Alors la distorsion entre ce que je dis et balance, entre mes principes et mes actions si tu veux bien que je reformule, X, j'attendrais pour la comprendre.

K, je conçois que mes textes choisis sont mièvres et banales comparés à l'actualité de notre époque...c'est peut être fait exprès ce coup ci Very Happy

oeildenuit · Posté le: Mer Oct 08, 2008 14:17 pm Sujet du message:

Tu aurais pu choisir des textes du 19éme un poil plus originaux, un poil mieux, en fait.

mp*sylone · Posté le: Mer Oct 08, 2008 14:21 pm Sujet du message:

oui c'est vrai que ces textes font un peu poudre aux yeux, j'trouvais pas les mots pour le dire.
Mais ya des passages quand même...heu...ils cartonnent je trouve, mais c'est trop rare Razz

quand il y a tant d'exigences fruit de l'abus de connaissance lol

K · Posté le: Mer Oct 08, 2008 14:25 pm Sujet du message:

mp*sylone · Posté le: Mer Oct 08, 2008 14:32 pm Sujet du message:

celui qui a accès à internet il a accès à tout les texte qu'il veut, nan je serais idiot d'avoir fait ça dans cette intention, et pas que j'suis jamais idiot, mais dans ce cas là cherche autre chose K pour roter ta corde à linge Razz

K · Posté le: Mer Oct 08, 2008 14:35 pm Sujet du message:

Alors je ne vois pas l'intention qui t'animait quand tu as créé ce sujet. Explique, quelle est elle ?

oeildenuit · Posté le: Mer Oct 08, 2008 15:23 pm Sujet du message:

Voilà, un vrai poèmen, d'un vrai poète du 19éme.

Invité · Posté le: Mer Oct 08, 2008 16:08 pm Sujet du message:

mp*sylone · Posté le: Mer Oct 08, 2008 16:24 pm Sujet du message:

je sais plus vous lire, j'arrête de réfléchir et je rêve de rejoindre Casimir Laughing

Vous êtes grave, quand vous êtes si sérieux.

mp*sylone · Posté le: Mer Oct 08, 2008 16:26 pm Sujet du message:

oeildenuit · Posté le: Mer Oct 08, 2008 16:30 pm Sujet du message:

Je n'ai aucune attente, je voulais simplement que ce topic sorte de baudelaire et Rimabud.

mp*sylone · Posté le: Mer Oct 08, 2008 16:31 pm Sujet du message:

ton attention, ton intention, ton attente si on...

c'est l'aspect "étudiant" de ce forum qui me rend si recherché dans mes mots ? Nan parce que je sens ma spontanéité s'éponger...
Comme si j'avais des intentions bien précises...
Quand j'ai lancé ces recopiages je voyais une somme d'interrogations pharaonesques qui pouvaient survenir!
Maintenant j'en ai plus aucune. C'est de la poésie pour être lue
plus pour être explosé de passions...et si j'ajoute des silences là où il devrait pas en avoir, c'est pas ma science qui le souhaite, c'est des gravités qui fusent
Smile

mp*sylone · Posté le: Mer Oct 08, 2008 16:37 pm Sujet du message:

Je suis d'avis aussi pour sortir de ces deux là, c'est juste que c'est tombé sur cet ordre voilà tout. Si j'étais tombé /+-/ sur d'autres si brillants rêveurs dans le spleen je l'aurais fait.
En même temps , vu la suite des événements, (je compte aborder bientôt le réalisme) et ta transition oeil de nuit, c'est plutôt une chose logique d'avoir commencé avec ces deux là.
J'occulte Verlaine, vraiment pas besoin d'un type pareil, et l'oublier sera loin d'être dommage.

Et j'insiste encore sur le fait que de la poésie de cette époque, orientale et asiatique, me siérait tant

oeildenuit · Posté le: Mer Oct 08, 2008 17:31 pm Sujet du message:

mp*sylone · Posté le: Mer Oct 08, 2008 17:39 pm Sujet du message:

ah bon! moi j'ai pas cherché plus loin avec lui.

voilà un texte qui chante bien pour lépoque :

Les Trophées - 1893
Le Moyen Age et la Renaissance.
José-Maria de Heredia Wink

Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal,
Fatigués de porter leurs misères hautaines,
De Palos de Moguer, routiers et capitaines
Partaients, ivres d'un rêve héroïque et brutal.

Ils allaient conquérir le fabuleux métal
Que Cipango mûrit dans ses mines lointaines,
Et les vents alizés inclinaient leurs antennes
Aux bords mystérieux du monde Occidental.

Chaque soir, espérant des lendemains épiques,
L'azur phosphorescent de la mer des Tropiques Very Happy

Enchantait leur sommeil d'un mirage doré ;

Ou penchés à l'avant des blanches caravelles, lol
Ils regardaient monter en un ciel ignoré
Du fond de l'Océan des étoiles nouvelles.

De palos de moguer c'est le port d'où embarqua C.Colomb pour aller conquérir un nouveau monde, Christophe Colomb c'était le nom de code de la mission évidemment Smile

Cipago ils disent que c'est le nom du Japon Shocked

pas compris

VACVVS · Membre Inscrit le: 23 Déc 2007 Messages: 212

A la fin tu es las etc.

Lyriss · Posté le: Mer Oct 08, 2008 19:54 pm Sujet du message:

Je crois que je comprendrais jamais rien a la poésie Rolling Eyes

mp*sylone · Posté le: Jeu Oct 09, 2008 04:02 am Sujet du message:

je traduis Heredia alors Smile

ya des oiseaux qu'en ont marre de vivre chez leurs parents, ils amorcent une descente et ça réussit alors ils se prennent pour des conquistadors et croient déjà qu'ils vont aller vivre sur une terre vierge avec la nature tout ça..
le second couplet me semble trop anachronique, je fais l'impasse dessus
dans le 3e paragraphe il parle du voyage vers le monde inconnu où chaque soir avant de dormir les espoirs d'arrivé se font plus scintillants que la veille, et car la nuit, ils manqueraient l'approche visuel, les préliminaires. ils flippent quoi.

voilà, après à la fin ils vont se pencher à l'avant des blanches caravelles comme Leonardo Di Caprio et Kate Winslet dans l'Titanic et ils apercoivent des dauphins (flipper) qui leur font un instant oublier pourquoi ils sont partis et les ramènent vers les profondeurs béantes de l'indicible de leur quête.
Ce ne sont que des jeunes z'oizeaux! Déjà ils voguent vers l'inconnu!
Et l'Heredia il est fasciné par leur aisance alors il trouve des mots incroyables!

Bon en fait je sais pas s'il décrit leur audace ou leur impertinence...c'est douteux Confused

alcibiade · Posté le: Jeu Oct 09, 2008 14:58 pm Sujet du message:

Hérédia n'a pas besoin d'etre traduit, il est limpide, et peu importe que sur le coup on ne comprenne pas tel ou tel terme. Cipango, c'est la terre lointaine et je m'en bats les *** de savoir si c'est au Japon au Brésil ou à Tahiti.

J'aime ça aussi

La chasse
Le quadrige, au galop de ses étalons blancs,
Monte au faîte du ciel, et les chaudes haleines
Ont fait onduler l'or bariolé des plaines.
La Terre sent la flamme immense ardre ses flancs.

La forêt masse en vain ses feuillages plus lents ;
Le Soleil, à travers les cimes incertaines
Et l'ombre où rit le timbre argentin des fontaines,
Se glisse, darde et luit en jeux étincelants.

C'est l'heure flamboyante où, par la ronce et l'herbe,
Bondissant au milieu des molosses, superbe,
Dans les clameurs de mort, le sang et les abois,

Faisant voler les traits de la corde tendue,
Les cheveux dénoués, haletante, éperdue,
Invincible, Artémis épouvante les bois.

Hérédia comprend profondément, à mon avis, les mythes grecs, loin de l'image polie, convenable qu'en donne le 17ème ou ce qu'on en étudie à l'école. Les mythes sont violents, sanglants, sexuels, divins. Ce n'est pas une aimable conversation, qu'on ne croit pas vraiment, et qu'on évoque pour faire cultivé.

Mandos · Actif Sexe: Inscrit le: 22 Jan 2006 Messages: 1148