alcibiade
Suprème actif
Sexe: 
Age: 36
Inscrit le: 06 Juin 2007
Messages: 6608
|
Posté le: Sam Fév 06, 2010 21:16 pm Sujet du message:
Pas faux, je n'y avais pas pensé. Mais même dans ce cas, il ne me semble pas
qu'Adam par exemple ait prêché à qui que ce soit...
|
uacuus
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 29 Mai 2006
Messages: 2753
|
Posté le: Dim Fév 07, 2010 23:51 pm Sujet du message:
Non, mais il avait un contact privilégié avec Dieu, et il pouvait entendre
ce qu'il disait. Il est vrai qu'il ne le prêchait à personne. C'est tout le
contraire du prêtre, qui prêche aux gens la parole de Dieu, qu'il n'a jamais
entendue directement.
|
alcibiade
Suprème actif
Sexe:
Age: 36
Inscrit le: 06 Juin 2007
Messages: 6608
|
Posté le: Lun Fév 08, 2010 17:53 pm Sujet du message:
Moui mais ça me gêne aux entournures ça, à ce moment là Sainte Thérèse
ou Jeanne d'Arc, etc sont plus ou moins prophètes. Or l'islam ne les
reconnait pas en tant que tels.
Soucieux de cesser de te harceler, j'ai quelque peu cherché sur le net. Il
semblerait que le centre du message de chaque prophète, donc ce qui forge
leur identité propre, soit le rejet des autres divinités. Ce qui pose deux
problèmes: le caractère peu judicieux du choix du terme prophète en
français, qui prète à confusion, et deuxièmement, le fait que Salomon, qui
est si je ne me trompe considéré comme un prophète, ne manifestait pas une
absolue hostilité envers les autres divinités, si ?
|
Redaji
De passage
Sexe:
Inscrit le: 01 Avr 2010
Messages: 22
|
Posté le: Mar Oct 12, 2010 22:24 pm Sujet du message:
Je vais faire un effort et essayé de répondre,... car en se moment je
préfères le silence (virtuelle).
dans l'islam on distingue les prophètes et les messagers
chaque messager est un prophète mais le contraire n'est pas vrais
Dieu a envoyé 124000 prophète, 315 d'entre eux sont des messagers.
Un prophète c'est un être humain qui reçoit la révélation de Dieu, en
plus de la révélation un messager, est envoyé avec un message: un livre
(comme la Bible pour Moise, l'Evangile pour Jésus et le Coran pour Mohammed
(Paix d'Allah sur eux tous)) ou des feuilles (comme les feuilles d'Abraham
(paix sur lui)), et dans chaque livre on trouve de nouvelles lois, et donc une
nouvelle religion.
Le Coran a cité 25 Prophètes.
Les 5 Messagers les plus importants sont: Noé, Abraham, Moise, Jésus et le
Mohammad (Paix d'Allah soit sur eux).
| Citation: | | le
fait que Salomon, qui est si je ne me trompe considéré comme un prophète,
ne manifestait pas une absolue hostilité envers les autres
divinités, |
Dans le Coran on peut constater son combat contre les associateurs, ... je
vous laisse avec cette belle histoire tirée du saint Coran (sourate: Les
Fourmis):
15.Nous avons effectivement donné à David et à Salomon une science; et ils
dirent : "Louange à Allah qui nous a favorisés à beaucoup de Ses serviteurs
croyants".
16.Et Salomon hérita de David et dit : "Ô hommes! On nous a appris le
langage des oiseaux; et on nous a donné part de toutes choses. C'est là
vraiment la grâce évidente.
17.Et furent rassemblées pour Salomon, ses armées de djinns, d'hommes et
d'oiseaux, et furent placées en rangs.
18.Quand ils arrivèrent à la Vallée des Fourmis, une fourmi dit : "Ô
fourmis, entrez dans vos demeures, [de peur] que Salomon et ses armées ne
vous écrasent [sous leurs pieds] sans s'en
rendre compte".!
19.Il sourit, amusé par ses propos et dit : "Permets-moi Seigneur, de rendre
grâce pour le bienfait dont Tu m'as comblé ainsi que mes père et mère, et
que je fasse une bonne oeuvre que tu agrées et fais-moi entrer, par Ta
miséricorde, parmi Tes serviteurs vertueux".
20.Puis il passa en revue les oiseaux et dit : "Pourquoi ne vois-je pas la
huppe? est-elle parmi les absents?
21.Je la châtierai sévèrement! ou je l'égorgerai! ou bien elle m'apportera
un argument explicite".
22.Mais elle n'était restée (absente) que peu de temps et dit : "J'ai appris
ce que tu n'as point appris; et je te rapporte de Sabaa" une nouvelle sûre :
23.J'ai trouvé qu'une femme est leur reine, que de toute chose elle a été
comblée et qu'elle a un trône magnifique.
24.Je l'ai trouvée, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au
lieu d'Allah. Le Diable leur a embelli leurs actions, et les a détournés du
droit chemin, et ils ne sont pas bien guidés.
25.Que ne se prosternent-ils devant Allah qui fait sortir ce qui est caché
dans les cieux et la terre, et qui sait ce que vous cachez et aussi ce que
vous divulguez?
26.Allah! Point de divinité à part Lui, le Seigneur du Trône Immense .
27.Alors, Salomon dit : "Nous allons voir si tu as dis la vérité ou si tu as
menti.
28.Pars avec ma lettre que voici; puis lance-la à eux; ensuite tiens-toi à
l'écart d'eux pour voir ce que sera leur réponse.
29.La reine dit : "Ô notables! Une noble lettre m'a été lancée.
30.Elle vient de Salomon; et c'est : "Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux,
le Très Miséricordieux,
31.Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission".
32.Elle dit : "Ô notables! Conseillez-moi sur cette affaire : je ne
déciderai rien sans que vous ne soyez présents (pour me conseiller)".
33.Ils dirent : "Nous sommes détenteurs d'une force et d'une puissance
redoutable. Le commandement cependant t'appartient. Regarde donc ce que tu
veux ordonner".
34.Elle dit : "En vérité, quand les rois entrent dans une cité ils la
corrompent, et font de ses honorables citoyens des humiliés. Et c'est ainsi
qu'ils agissent.
35.Moi, je vais leur envoyer un présent, puis je verrai ce que les envoyés
ramèneront".
36.Puis, lorsque [la délégation] arriva auprès de Salomon, celui-ci dit :
"Est-ce avec des biens que vous voulez m'aider? alors que ce qu'Allah m'a
procuré est meilleur que ce qu'Il vous a procuré. Mais c'est vous plutôt
qui vous réjouissez de votre cadeau.
37.Retourne vers eux. Nous viendrons avec des armées contre lesquelles ils
n'auront aucune résistance. et nous les en expulserons tout humiliés et
méprisés.
38.Il dit : "Ô notables! Qui de vous m'apportera son trône avant qu'ils ne
viennent à moi soumis? "
39.Un djinn redoutable dit : "Je te l'apporterai avant que tu ne te lèves de
ta place : pour cela. je suis fort et digne de confiance".
40.Quelqu'un qui avait une connaissance du Livre dit : "Je te l'apporterai
avant que tu n'aies cligné de l'oeil". Quand ensuite, Salomon a vu le trône
installé auprès de lui, il dit : "Cela est de la grâce de mon Seigneur,
pour m'éprouver si je suis reconnaissant ou si je suis ingrat. Quiconque est
reconnaissant. c'est dans son propre intérêt qu'il le fait, et quiconque est
ingrat... alors mon Seigneur Se suffit à Lui-même et 11 est Généreux".
41.Et il dit [encore]: "Rendez-lui son trône méconnaissable, nous verrons
alors si elle sera guidée ou si elle est du nombre de ceux qui ne sont pas
guidés".
42.Quand elle fut venue on lui dit : "Est-ce que ton trône est ainsi? " Elle
dit : "C'est comme s'il c'était". - [Salomon dit]: "Le savoir nous a été
donné avant elle; et nous étions déjà soumis".
43.Or, ce qu'elle adorait en dehors d'Allah l'empêchait (d'être croyante)
car elle faisait partie d'un peuple mécréant.
44.On lui dit : "Entre dans le palais". Puis, quand elle le vit, elle le prit
pour de l'eau profonde et elle se découvrit les jambes. Alors, [Salomon] lui
dit : "Ceci est un palais pavé de cristal". - Elle dit : "Seigneur, je me
suis fait du tort à moi-même : Je me soumets avec Salomon à Allah, Seigneur
de l'univers".
|
bionique
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 2018
Localisation: la toile cosmique
|
Posté le: Mer Oct 13, 2010 00:50 am Sujet du message:
il sagit de balqis ou belqis la reine de sabaa.
| Citation: | | 18.Quand ils arrivèrent à la Vallée des Fourmis, une fourmi
dit : "Ô fourmis, entrez dans vos demeures, [de peur] que Salomon et ses
armées ne vous écrasent [sous leurs pieds]
sans s'en rendre compte".! |
ou "vous détruisent" ou "vous démolissent", çà me paraît une bonne
traduction de "youhattémannakoum". en
plus çà ressort la dureté du revêtement des fourmis.
quand les fourmis entendent une autre donner une alerte ou en état de
détresse, elles comprennent de quelle situation de danger il s'agit.
** pas de liens sur le forum (cr) **
|
Redaji
De passage
Sexe:
Inscrit le: 01 Avr 2010
Messages: 22
|
Posté le: Mer Oct 13, 2010 16:53 pm Sujet du message:
Salam Bionique
effectivement, "écrase" n'est pas la traduction adéquate, car le verbe en
arabe "youhatimou" est utilisé surtout dans le cas du verre.
|
bionique
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 2018
Localisation: la toile cosmique
|
Posté le: Jeu Oct 14, 2010 01:30 am Sujet du message:
et paix sur vous
le verbe est aussi utilisé pour tout ce qui est solide en général.
sinon je rappelle que ce que j'ai mis c'est des sons d'une fourmi lançant une
alerte, ou en état de détresse (appelant au secours ?), ou attaquant une
larve, ou en temps normal de travail.
|
