Littérature engagée

Méphistophélès · Suprème actif Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 4299

C'est kwa un furuba et c'est kwa un otak Question

Silver Mercure · Habitué(e) Inscrit le: 24 Oct 2007 Messages: 16777195

ah misère, quelle culture lacunaire !
tu me fends le coeur.

furuba c'est la contraction japonisante du manga fruits basket, dont tu as cité l'anime deux ou trois fois déjà.
otak fait référence au terme japonais "otaku" qui signifie textuellement "maniaque" et désigne couramment les grands fan de manga, d'anime japonais et de culture japonaise en gros.

Méphistophélès · Suprème actif Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 4299

-double post-

Méphistophélès · Suprème actif Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 4299

Je pratique la littérature japonisante en dilettante, ceci dit, l'on reconnaît à leur culture linguistique les véritables "otak" dans l'assistance Aux anges

Silver Mercure · Habitué(e) Inscrit le: 24 Oct 2007 Messages: 16777195

comme nous sommes en total h.s. je réduis mon texte pour qu'il soit plus discret (mais avec ton double post, c'est mort)

qu'on ne s'y méprenne pas, je ne lis pas de manga. j'ai commencé Fruits Basket au lycée, j'ai arrêté peu après le bac. je regarde quelques animes en dilettante également, mais ça s'arrête là.

ma connaissance du milieu vient de ce que je m'y fais un peu d'argent de poche en vendant des petites choses (posters badges et cartes) dans les salons et conventions japonisants, où je suis presque systématiquement présente. tous les un ou deux mois c'est le défilé des otaku, déguisés en sailor moon et en pikachu, circulant sur le fond sonore du générique de Naruto ou Nana... au bout d'un an ou deux ça vous rentre dans le crâne, d'autant qu'il faut être au courant de ce qui est fashion pour bien vendre et sympathiser avec le client.

peut-on clore le h.s. ? Embarassed

Méphistophélès Suprème actif Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 4299	Posté le: Sam Déc 29, 2007 12:13 pm Sujet du message: C'est kwa un furuba et c'est kwa un otak
Silver Mercure Habitué(e) Inscrit le: 24 Oct 2007 Messages: 16777195	Posté le: Sam Déc 29, 2007 12:17 pm Sujet du message: ah misère, quelle culture lacunaire ! tu me fends le coeur. furuba c'est la contraction japonisante du manga fruits basket, dont tu as cité l'anime deux ou trois fois déjà. otak fait référence au terme japonais "otaku" qui signifie textuellement "maniaque" et désigne couramment les grands fan de manga, d'anime japonais et de culture japonaise en gros.
Méphistophélès Suprème actif Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 4299	Posté le: Sam Déc 29, 2007 17:43 pm Sujet du message: -double post- Dernière édition par Méphistophélès le Sam Déc 29, 2007 18:16 pm; édité 1 fois
Méphistophélès Suprème actif Inscrit le: 10 Sep 2006 Messages: 4299	Posté le: Sam Déc 29, 2007 17:43 pm Sujet du message: Je pratique la littérature japonisante en dilettante, ceci dit, l'on reconnaît à leur culture linguistique les véritables "otak" dans l'assistance
Silver Mercure Habitué(e) Inscrit le: 24 Oct 2007 Messages: 16777195	Posté le: Sam Déc 29, 2007 17:59 pm Sujet du message: comme nous sommes en total h.s. je réduis mon texte pour qu'il soit plus discret (mais avec ton double post, c'est mort) qu'on ne s'y méprenne pas, je ne lis pas de manga. j'ai commencé Fruits Basket au lycée, j'ai arrêté peu après le bac. je regarde quelques animes en dilettante également, mais ça s'arrête là. ma connaissance du milieu vient de ce que je m'y fais un peu d'argent de poche en vendant des petites choses (posters badges et cartes) dans les salons et conventions japonisants, où je suis presque systématiquement présente. tous les un ou deux mois c'est le défilé des otaku, déguisés en sailor moon et en pikachu, circulant sur le fond sonore du générique de Naruto ou Nana... au bout d'un an ou deux ça vous rentre dans le crâne, d'autant qu'il faut être au courant de ce qui est fashion pour bien vendre et sympathiser avec le client. peut-on clore le h.s. ?