Petit dictionnaire québécois


Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum pour jeunes -> Coups de coeur

dudivine
Invité







Message Posté le: Sam Sep 09, 2006 09:17 am    Sujet du message:
il est vrai que certains mot ou expressions ressemblent à nos patois
darkdays
Suprème actif
Suprème actif




Inscrit le: 28 Mai 2005
Messages: 5587
Localisation: Between sin and sacrifice

Message Posté le: Sam Sep 09, 2006 19:22 pm    Sujet du message:
et même à du créole
slebmc
Actif
Actif


Sexe: Sexe:Masculin
Age: 40
Inscrit le: 23 Juil 2006
Messages: 1202

Message Posté le: Lun Sep 11, 2006 15:36 pm    Sujet du message:
bien jouer pour ce petti topic Wink
Romantisme
Super actif
Super actif


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 18 Fév 2006
Messages: 2402
Localisation: Québec

Message Posté le: Mer Sep 13, 2006 18:29 pm    Sujet du message:
L'autre je suis tomber sur un site qui parlait des sacres d'ici (genre: estie, tabarnak, criss et caetera), je riais en crime, c'est toujours drôle de voir ses propres expressions lol...
maou
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Féminin

Inscrit le: 25 Aoû 2006
Messages: 115

Message Posté le: Ven Sep 22, 2006 09:57 am    Sujet du message:
c'est génial le canada enfin le quebec parce que je suis allée que la et franchement des fois c'est super de durs de comprendre ce qui ont un accent très pronnoncé : je suis allée a pohénégamook (fin fond de la cambrousse je sais pas si quelqu'un connais ) et on avait des monons impossible de les comprendre !!!
allalala on a bien rigolé !!
j'adooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrre!!
leland
Super actif
Super actif


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 15 Aoû 2005
Messages: 1503
Localisation: vierzon, bourges, blois, orleans, chateauroux

Message Posté le: Ven Sep 22, 2006 10:02 am    Sujet du message:
pas besoin d'aller si loin pour ne pas comprendre lol^^, je suis berrichon, et mon parrain un un vrais ch'ti souvent quand je suis chez lui et qu'il me parle je comprend rien alors pour etre un gentil garcon bien elevé je dis "oui". lol Rolling Eyes
maou
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Féminin

Inscrit le: 25 Aoû 2006
Messages: 115

Message Posté le: Ven Sep 22, 2006 10:03 am    Sujet du message:
je fais pareil parce que je suis dans une école américaine et l'accent c'est des fois abusé donc on répond ya ya!! mdr alors que des fois c'est pas des questions donc le profs nous regarde bizarrement !! hihihihi Laughing
Bitteulsse (Beatles)
Super actif
Super actif


Sexe: Sexe:Masculin

Inscrit le: 29 Sep 2005
Messages: 2791
Localisation: Région parisienne

Message Posté le: Ven Sep 22, 2006 10:22 am    Sujet du message:
leland a écrit:
pas besoin d'aller si loin pour ne pas comprendre lol^^, je suis berrichon, et mon parrain un un vrais ch'ti souvent quand je suis chez lui et qu'il me parle je comprend rien alors pour etre un gentil garcon bien elevé je dis "oui". lol Rolling Eyes


La même expérience m'est arrivé dans le Loiret...C'était à l'occasion de l'enterrement de ma grand-mère. Un cousin d'la famille (un type d'une 60aine d'années) est venu me parlé et m'a raconté des histoires de familles, avec un accent du loiret trés prononcé, pendant un bon quart d'heure... J'ai pas compris grand chose mais j'ai aquiescé en disant "ah bah oui", "absolument" ou bien "oui voilà. C'est c'que j'me suis dit aussi" Laughing Laughing .
drop
Petit nouveau
Petit nouveau




Inscrit le: 20 Fév 2007
Messages: 1

Message Posté le: Mar Fév 20, 2007 00:38 am    Sujet du message: c'est quoi un petard
bat (n. m.) * [batte]
1) (de baseball) : batte ;
2) joint, pétard : hier on a fumé un gros bat.

un petard .. c quoi la difference entre ca pi un join pis un bat ?
Mme H
Petit nouveau
Petit nouveau




Inscrit le: 11 Nov 2010
Messages: 2

Message Posté le: Jeu Nov 11, 2010 21:24 pm    Sujet du message:
[quote="TheDark"]Ma dernière parution est du 21 octobre, et il y'a eu zéro interventions jusque qu'au 23 novembre. Perso je ne me casserai pas le cul entre 3 et 4 heures pour un post dont à peu près tout le monde se fout.


Mais juste pour te faire plaisir je vais publier la suite de E à J[/quote]


Heille! Je viens juste de découvrir cette page. C'est ben trop cool!
Continue, j'capote ben raide!
Blue Jeans
Membre
Membre


Sexe: Sexe:Masculin
Age: 36
Inscrit le: 18 Juin 2010
Messages: 314

Message Posté le: Jeu Nov 11, 2010 23:07 pm    Sujet du message:
Fake.
Mme H
Petit nouveau
Petit nouveau




Inscrit le: 11 Nov 2010
Messages: 2

Message Posté le: Jeu Nov 11, 2010 23:09 pm    Sujet du message:
[quote="Blue Jeans"]Fake.[/quote]

Comme tu veux.

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum pour jeunes -> Coups de coeur