Fromthesouth
Admin

Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 16792
Localisation: Bastia, sur un caillou paumé
|
Posté le: Jeu Juin 21, 2012 19:45 pm Sujet du message: Pour le retrait du dictionnaire de "LOL"
Faut quand même pas pousser, déjà que certains ajouts m'ont fait hérisser
les poils, "LOL" c'est intolérable, enfin pas dans le dictionnaire !... Il me
semble que le dictionnaire de la langue française n'a pas pour vocation
d'être un dictionnaire international. Si on utilise du vocabulaire d'une
autre langue, et bien on se rapproche d'un dictionnaire de cette langue.
J'comprends pas pourquoi ça intègre nos dictionnaires.
Alors je signerais bien une pétition pour rejeter le "LOL"... (s'il n'y en
avait qu'un à rejeter..)
|
Penseur Pensif
Super actif


Sexe: 
Inscrit le: 18 Avr 2011
Messages: 2251
Localisation: Entre deux neurones.
|
Posté le: Jeu Juin 21, 2012 19:47 pm Sujet du message:
Je suis parfaitement d'accord, lol est trés énervant. Surtout que mdr est
bcp mieux et que sinon y a les smiles !
A mort LOL !!!
|
Sweetie Des Arts
Mister Genaisse 2013

Sexe: 
Inscrit le: 10 Oct 2011
Messages: 3977
|
Posté le: Jeu Juin 21, 2012 19:50 pm Sujet du message:
Une petite cause pour de petits esprits
|
Fromthesouth
Admin

Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 16792
Localisation: Bastia, sur un caillou paumé
|
Posté le: Jeu Juin 21, 2012 19:51 pm Sujet du message:
Attention hein, je ne suis pas contre l'usage de vocabulaire étranger.
Simplement ça n'a rien à faire dans le dictionnaire de la langue française.
|
wanda
Suprème actif


Sexe: 
Age: 43
Inscrit le: 30 Juin 2004
Messages: 6260
Localisation: Dans ton c..
|
Posté le: Jeu Juin 21, 2012 20:15 pm Sujet du message:
+1
j'ecris tout le temps "LOL" mais faudrait m'expliquer ce que ça fout dans le
dico -_-'
|
Will.i.am
Mister Genaisse 2012

Sexe: 
Inscrit le: 19 Jan 2011
Messages: 8632
Localisation: Var
|
Posté le: Jeu Juin 21, 2012 20:19 pm Sujet du message: Re: Pour le retrait du dictionnaire de "LOL"
FromTheSouth a
écrit: | Il me semble que le
dictionnaire de la langue française n'a pas pour vocation d'être un
dictionnaire international. Si on utilise du
vocabulaire d'une autre langue, et bien on se rapproche d'un dictionnaire de
cette langue. |
A bas les mots"week-end", "clown", "karting", "curriculum vitæ", "eden",
"flirt", "football", "handball", "gadget", "rhum", "putsch", "hall, "islam",
"jaguar", "jazz"....
Sinon, pour "lol", ça ne me choque pas, c'est un mot qui est devenu très
courant à l'écrit.
'fin, en fait, je m'en fous
|
Leguman
Actif


Inscrit le: 27 Nov 2010
Messages: 719
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 22:09 pm Sujet du message:
Pour le retour au vieux françois ! : )
|
Duckydoc
Super actif


Sexe: 
Age: 53
Inscrit le: 01 Avr 2012
Messages: 2275
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 22:20 pm Sujet du message:
Sans vouloir paraitre passéiste, pourquoi intégrer des LOL alors qu'il
existe MDR, signifiant la même chose?
Et d'ailleurs, pourquoi intégrer des lol et des MDR, dans un dictionnaire?
|
.Mg.
Actif

Sexe: 
Inscrit le: 29 Mai 2010
Messages: 1221
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 22:35 pm Sujet du message:
Il me semble que quand un mot est sur-utilisé dans la langue française même
s'il n'est pas français il entre dans le dictionnaire. Le dico n'est pas snob
il récence tout les mots utilisés couramment donc LOL en faisant partie, il
y entre. Moi ça ne me choque pas plus que ça. C'est pas question que se soit
moche ou pas, que ça plaise ou pas ni que se soit français ou pas, il est
simplement suffisamment utilisé pour entrer dans notre language.
Et franchement je pense que ça doit tout autant faire chier les mecs qui
réalisent les nouveaux dicos chaque année, j'imagine pas trop les vieux
littéraires super contents de le voir faire partie de la grande famille du
vocabulaire français :3
|
Sweetie Des Arts
Mister Genaisse 2013

Sexe: 
Inscrit le: 10 Oct 2011
Messages: 3977
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 22:46 pm Sujet du message:
Duckydoc a
écrit: | Sans vouloir paraitre
passéiste, pourquoi intégrer des LOL alors qu'il existe MDR, signifiant la
même chose?
Et d'ailleurs, pourquoi intégrer des lol et des MDR, dans un
dictionnaire? |
Tu as déjà essayé de prononcer mdr, autrement qu'en disant èm, dé, èr?
Non, j'sais pas.
Dernière édition par Sweetie Des Arts le Dim Juin 24, 2012 22:52 pm; édité 1 fois
|
Fromthesouth
Admin

Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 16792
Localisation: Bastia, sur un caillou paumé
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 22:47 pm Sujet du message:
Tu as déjà essayé de placer à l'oral MDR ou LOL ?
|
Sweetie Des Arts
Mister Genaisse 2013

Sexe: 
Inscrit le: 10 Oct 2011
Messages: 3977
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 22:48 pm Sujet du message:
Yep.
|
Duckydoc
Super actif


Sexe: 
Age: 53
Inscrit le: 01 Avr 2012
Messages: 2275
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 22:56 pm Sujet du message:
Je ne dis pas MDR ni lol.
Par contre je dis SOS et non "sauce" MDR
|
Will.i.am
Mister Genaisse 2012

Sexe: 
Inscrit le: 19 Jan 2011
Messages: 8632
Localisation: Var
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 23:09 pm Sujet du message:
Duckydoc a
écrit: | Je ne dis pas MDR ni
lol.
Par contre je dis SOS et non "sauce" MDR |
Si tu dis "SOS barbecue" pour sauce on t'envoie les pompiers par contre.
|
Duckydoc
Super actif


Sexe: 
Age: 53
Inscrit le: 01 Avr 2012
Messages: 2275
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 23:12 pm Sujet du message:
|
.Mg.
Actif

Sexe: 
Inscrit le: 29 Mai 2010
Messages: 1221
|
Posté le: Dim Juin 24, 2012 23:36 pm Sujet du message:
Sweetie Des Arts a
écrit: |
Duckydoc a écrit: |
Sans vouloir paraitre passéiste, pourquoi intégrer des LOL
alors qu'il existe MDR, signifiant la même chose?
Et d'ailleurs, pourquoi intégrer des lol et des MDR, dans un
dictionnaire? |
Tu as déjà essayé de prononcer mdr, autrement qu'en disant èm, dé, èr?
Non, j'sais pas. |
C'est un
mot tout à fait charmant à prononcer !
|
Pobot3
Super actif


Sexe: 
Age: 36
Inscrit le: 05 Mai 2011
Messages: 1977
Localisation: Casablanca
|
Posté le: Lun Juin 25, 2012 18:34 pm Sujet du message:
Non mais ce sont les gens du Robert et du Larousse qui veulent paraître plus
cool. En intégrant LOL et compagnie, ils sont entrain de faire "vivre" la
langue.
Mais je pense pas que c'est un LOL qui va rendre la langue plus vivante, ou
que c'est son absence qui va la tuer...
|
Sweetie Des Arts
Mister Genaisse 2013

Sexe: 
Inscrit le: 10 Oct 2011
Messages: 3977
|
Posté le: Lun Juin 25, 2012 18:35 pm Sujet du message:
De toute façon un jour le français disparaîtra.
|
.Mg.
Actif

Sexe: 
Inscrit le: 29 Mai 2010
Messages: 1221
|
Posté le: Lun Juin 25, 2012 18:57 pm Sujet du message:
Et les canards prendront le contrôle de l'univers.
|
Duckydoc
Super actif


Sexe: 
Age: 53
Inscrit le: 01 Avr 2012
Messages: 2275
|
Posté le: Lun Juin 25, 2012 19:21 pm Sujet du message:
J'ai déjà commencé à placer mes pions.
*Mode rire sadique* Hin, hin, hin
|