alcibiade
Suprème actif
Sexe:
Age: 35
Inscrit le: 06 Juin 2007
Messages: 6608
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 18:31 pm Sujet du message: Terme littéraire pour "double-menton" ?
C'est ridicule je l'avoue mais connaissez-vous une façon plus polissée
d'exprimer cette ...réalité ? Je sèche.
|
Invité
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 18:33 pm Sujet du message:
Toi aussi , tu es en train de rédiger une annonce de rencontre ?.....
|
alcibiade
Suprème actif
Sexe:
Age: 35
Inscrit le: 06 Juin 2007
Messages: 6608
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 18:40 pm Sujet du message:
Toujours le mot pour rire. Sérieusement, comment décrirais-tu cet homme ?
(excellent acteur soit dit en passant
|
Celeborn
Actif
Inscrit le: 18 Mai 2008
Messages: 502
Localisation: Belgique
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 18:42 pm Sujet du message:
"Un homme un peu enveloppé" ?
Il me fait directement penser à Pons Pilate en fait, même si je ne l'ai
jamais vu.
|
Fromthesouth
Admin
Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 16792
Localisation: Bastia, sur un caillou paumé
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 18:46 pm Sujet du message:
Large gosier ? Coffre développé (c'est pas trop le menton mais bon..) ?
C'est compliqué ton truc en fait...
|
alcibiade
Suprème actif
Sexe:
Age: 35
Inscrit le: 06 Juin 2007
Messages: 6608
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 18:47 pm Sujet du message:
C'est bien pour ça que je le demande.
|
Invité
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 18:48 pm Sujet du message:
Tu cherches à exprimer cela dans quel contexte ?...A qui t'adresses-tu ?....
|
Criterium
Suprème actif
Age: 39
Inscrit le: 08 Sep 2008
Messages: 4223
Localisation: ailleurs
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 18:51 pm Sujet du message:
Ce cas particulier relève clairement de la zoologie et non pas de la
littérature, je propose donc
μακρογένειος
(macrogeneios).
Ou diplognathe, avec une pointe d'humour.
edit: il paraît que le terme
"progénie" existe, qui dérive de
προγένειος, donc en fait ce
ne serait pas faux de dire macrogénie ou diplogénie en se basant sur ce
modèle. À la limite il faudrait consulter des vieux traités de phrénologie
^.^'
|
oeildenuit
Suprème actif
Sexe:
Inscrit le: 30 Sep 2007
Messages: 6380
Localisation: Aix en provence
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 19:01 pm Sujet du message:
Goitre.
|
Fromthesouth
Admin
Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 16792
Localisation: Bastia, sur un caillou paumé
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 19:04 pm Sujet du message:
oeildenuit a trouvé je crois.
|
Invité
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 19:05 pm Sujet du message:
Criterium ou l'art de faire complexer ses lecteurs
|
oeildenuit
Suprème actif
Sexe:
Inscrit le: 30 Sep 2007
Messages: 6380
Localisation: Aix en provence
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 19:05 pm Sujet du message:
C'est plus médical que littéraire ou déscriptif m'enfin ça fait toujours
mieux que double-menton.
|
Invité
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 19:07 pm Sujet du message:
Le goitre est une maladie dont la conséquence est l'augmentation du volume du
cou.
Moi je préfère dire "cette meuf, c'est Balladur", au moins tout le monde
comprend.
|
Criterium
Suprème actif
Age: 39
Inscrit le: 08 Sep 2008
Messages: 4223
Localisation: ailleurs
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 19:12 pm Sujet du message:
balladurien
|
Mara Caldera
Suprème actif
Inscrit le: 20 Jan 2010
Messages: 5363
|
Posté le: Jeu Jan 28, 2010 19:15 pm Sujet du message:
Ou tout cas cette photo viens de la série Rome
|
Invité
|
Posté le: Ven Jan 29, 2010 10:16 am Sujet du message:
La question est de savoir si on écrit pour renvoyer une personne dans le
dictionnaire - où l'on aura pioché soi-même un nom que nous ne connaissions
pas cinq minutes auparavant - et qu'elle découvre avec horreur tout ce que
peut signifier le terme au gré des différents synonymes.
Ou bien de conserver la maitrise du sens en se restreignant à ce qui nous est
coutumier tout en restant accessible au lecteur.
Etre dans les hautes sphères à la faveur d'études ou de passions est assez
facile.
Donner le sentiment à la personne face à soi qu'on peut l'aider à monter
une marche est beaucoup moins aisé.
C'est dans ce sens là que je tiens en plus grande estime les professeurs des
écoles que les éminences universitaires qui considèrent les heures
d'enseignement dues comme un mal nécessaire.
D'où ma question initiale à laquelle tu n'as pas répondu : Dans quel
contexte veux-tu employer le mot, et à qui t'adresses-tu ?...
|
alcibiade
Suprème actif
Sexe:
Age: 35
Inscrit le: 06 Juin 2007
Messages: 6608
|
Posté le: Lun Fév 08, 2010 19:14 pm Sujet du message:
En fait, je n'en ai pas spécialement besoin maintenant, j'ai simplement
pensé qu'il serait bien utile, si je voulais décrire un personnage de
disposer d'un terme correct. Il ne s'agit pas de vouloir étaler une
quelconque science, mais de disposer d'un terme décent, double-menton ne
l'étant clairement pas pour moi.
Goitre, le terme me parait trop fort. Oublie mon premier exemple et prends
Néron par exemple, peut on dire qu'il a un goitre ? Je ne crois pas.
|
oeildenuit
Suprème actif
Sexe:
Inscrit le: 30 Sep 2007
Messages: 6380
Localisation: Aix en provence
|
Posté le: Lun Fév 08, 2010 20:15 pm Sujet du message:
Non, Guy Carlier a un goitre; Néron est juste bouffi.
|
Criterium
Suprème actif
Age: 39
Inscrit le: 08 Sep 2008
Messages: 4223
Localisation: ailleurs
|
Posté le: Lun Fév 08, 2010 20:27 pm Sujet du message:
Replet du gosier?
|