Criterium
Suprème actif
Age: 39
Inscrit le: 08 Sep 2008
Messages: 4223
Localisation: ailleurs
|
Posté le: Sam Nov 07, 2009 20:14 pm Sujet du message: Les bébés crient dans leur langue?
| Le monde a
écrit: | Dès les premiers jours
suivant leur naissance, les nourrissons français et allemands ne crient pas
la même langue : tandis que les premiers ont la voix qui monte, celle des
seconds va de l'aigu vers le grave, selon une étude publiée jeudi 5 novembre
par une équipe franco-allemande.
"La raison en est probablement les différences d'intonations dans les deux
langues, qui sont ressenties dans le ventre de la mère et reproduites plus
tard", explique dans un communiqué l'Institut Max-Planck, dont deux
chercheurs ont participé à l'enquête aux côtés du Laboratoire des
Sciences cognitives de l'Ecole normale supérieure de Paris. "L'ouïe est le
premier système sensoriel qui se développe" chez les foetus, qui sont des
auditeurs attentifs durant le dernier tiers de la grossesse, selon Angela
Friederici, l'un des auteurs de l'étude parue dans Current Biology.
Selon l'analyse des cris réalisée par la psychologue Kathleen Wermke du CHU
de Würzburg (Allemagne), "les nouveau-nés ont une prédilection pour les
modèles mélodiques qui sont typiques pour leurs langues maternelles". Or les
mots en français sont accentués à la fin, si bien que la mélodie est
ascendante, tandis que c'est généralement l'inverse en allemand, des
intonations qui se retrouvent dans les cris des bébés des deux langues,
comme on peut le constater sur un enregistrement sonore publié par la BBC.
En imitant leur mère, les bébés de tous pays chercheraient à établir un
premier contact avec elle. Selon les scientifiques, cette sensibilité
précoce pour les mélodies linguistiques les aideraient par la suite à
acquérir leur langue maternelle, bien que l'origine de cette faculté soit
selon les chercheurs antérieure à l'apparition des langues parlées telles
que nous les connaissons aujourd'hui. |
Il y a un lien vers un article de la BBC, vous pouvez le retrouver en y
cherchant le titre Babies 'cry in mother's
tongue'. Apparemment ils auraient fait la comparaison sur une
population de 60 bébés (et je serais curieux d'entendre un italien et un
chinois, entre autres). Bref, je ne sais pas trop qu'en penser ; l'article de
la BBC est mieux écrit et évoque un point intéressant celui-là, celui de
l'apprentissage :
| BBC news a
écrit: | Debbie Mills, a reader
in developmental cognitive neuroscience at Bangor University, said: "This is
really interesting because it suggests that they are producing sounds they
have heard in the womb and that means learning and that it is not an innate
behaviour.
"Many of the early infant behaviours are almost like reflexes that go away
after the first month and then come back later in a different
form. |
| Traduction a
écrit: | | Debbie Mills, chargée
de cours en neurosciences et cognition du développement à l'Université de
Bangor, a dit: "C'est vraiment très intéressant car cela suggère qu'ils
produisent des sons qu'ils ont entendu dans l'utérus - ce qui signifie qu'il
y a eu apprentissage, et que ce n'est pas une aptitude innée, donc. Beaucoup
de comportements des nouveaux-nés sont comme des réflexes qui disparaissent
après le premier mois, puis reviennent sous une forme
différente. |
|
Invité
|
Posté le: Sam Nov 07, 2009 20:24 pm Sujet du message:
Ha c'est intéressant. Mais en quoi est-ce utile de le savoir ? xD
|
Invité
|
Posté le: Sam Nov 07, 2009 20:30 pm Sujet du message:
C'est très utile pour les gars qui ont été payés pour ça ^^
|
Invité
|
Posté le: Sam Nov 07, 2009 20:31 pm Sujet du message:
Tant mieux alors.
Je me demande comment les bébés jap' ou indiens crient à leur naissance,
tiens !
|
alcibiade
Suprème actif
Sexe: 
Age: 35
Inscrit le: 06 Juin 2007
Messages: 6608
|
Posté le: Lun Déc 07, 2009 19:02 pm Sujet du message:
Marrant ça, si c'est avéré.
|
Marah
Suprème actif
Sexe: 
Inscrit le: 19 Oct 2009
Messages: 4133
|
Posté le: Lun Déc 07, 2009 19:51 pm Sujet du message:
les coqs chante bien dans leurs langues aussi..
|
Kiera
Membre
Sexe:
Inscrit le: 25 Oct 2009
Messages: 209
|
Posté le: Mar Déc 08, 2009 19:04 pm Sujet du message:
Ils "crient dans une certaine langue" à la
naissance grâce à leur ouïe? C'est comme ça aussi qu'un bébé devient
plus calme, en lui faisant écouter de la musique classique alors que la femme
est grosse. 
Au passage, je trouve magnifique une femme enceinte, c'est tellement beau.
=)
|
Copekaa
Suprème actif
Sexe:
Inscrit le: 31 Aoû 2009
Messages: 6220
|
Posté le: Mer Déc 09, 2009 07:24 am Sujet du message:
C'est marrant cette etude, j'en avais deja entendu parler.
Mais je me demande si c'est veridique.
|
