Rongo-rongo

Studio · Posté le: Jeu Juil 03, 2008 17:28 pm Sujet du message: Rongo-rongo

Les fiers guerriers savaient bien parler
Ont appris à écrire - ont appris à compter
Ta hoi ite ta-ta hoi hara viri ia tapu i ra'e renga!
Ta iri te ika - ta hoi ite - oui, très belle, elle est là.
De vilains esclavagistes ont cassé la Tradition
Fischer et ses traductions nous fait passer pour des cons.
Ki a tangata? A Nature mais pas pour Dame Nature.
Notre rongo-rongo restera inviolé, chaste comme une pucelle top pure.

Galior · Posté le: Ven Juil 04, 2008 22:24 pm Sujet du message:

Maintenant que je sais ce qu'est le rongo-rongo, je comprends le fond du poème. Et je le trouve intéressant, il me plait bien Very Happy

Et en plus t'es craquant

K · Posté le: Ven Juil 04, 2008 22:57 pm Sujet du message:

Ben explique, alors ! le sens nous échappe, à nous.

Flying_Pirate · Posté le: Sam Juil 05, 2008 11:57 am Sujet du message:

ca fait penser à un chant tribal, mais la derniere phrase détruit cette hypothèse..

alcibiade · Posté le: Sam Juil 05, 2008 14:47 pm Sujet du message:

Tiens je ne connaissais pas l'existence du rongo rongo.

Galior · Posté le: Dim Juil 06, 2008 21:43 pm Sujet du message:

Je répète sagement ce que le professeur Studio m'a dit Very Happy

Le rongo-rongo est la langue de l'île de Pâque. enfin...la langue perdue, celle des premiers habitants. Le truc, c'est qu'on ne sait plus ni la parler ni l'écrire, on ne comprend rien à ce qui est gravé dans pierre (ou ce qu'il en reste). Même les plus vieux habitants de l'île l'ont oublié.
Il y a des chercheurs qui se sont penchés la dessus, bien sûr. Le Fischer du poème en est un, mais qui a avancé une hypothèse un peu particulière : les symboles représenteraient plus ou moins des pénis...
Quand à la partie tribale, comme tu dis Flyiing_pirate, demandez la traduction au spécialiste, j'ai oublié ce que c'était.

J'espère avoir été claire ^^ Je suis une bonne élève, Studio ?

Nève · Posté le: Lun Juil 07, 2008 00:27 am Sujet du message:

Avec l'explication le poème prend tout son sens. Excellent!

Galior · Posté le: Lun Juil 07, 2008 00:34 am Sujet du message:

N'est-ce pas ? Very Happy

Mon mien il est trop bien

Studio Banni(e) Sexe: Inscrit le: 15 Aoû 2005 Messages: 3792 Localisation: Paris, France	Posté le: Jeu Juil 03, 2008 17:28 pm Sujet du message: Rongo-rongo Les fiers guerriers savaient bien parler Ont appris à écrire - ont appris à compter Ta hoi ite ta-ta hoi hara viri ia tapu i ra'e renga! Ta iri te ika - ta hoi ite - oui, très belle, elle est là. De vilains esclavagistes ont cassé la Tradition Fischer et ses traductions nous fait passer pour des cons. Ki a tangata? A Nature mais pas pour Dame Nature. Notre rongo-rongo restera inviolé, chaste comme une pucelle top pure.
Galior Suprème actif Sexe: Inscrit le: 07 Déc 2007 Messages: 3365 Localisation: Finis Terrae	Posté le: Ven Juil 04, 2008 22:24 pm Sujet du message: Maintenant que je sais ce qu'est le rongo-rongo, je comprends le fond du poème. Et je le trouve intéressant, il me plait bien Et en plus t'es craquant
K Suprème actif Sexe: Inscrit le: 10 Avr 2006 Messages: 4871	Posté le: Ven Juil 04, 2008 22:57 pm Sujet du message: Ben explique, alors ! le sens nous échappe, à nous.
Flying_Pirate Suprème actif Sexe: Inscrit le: 31 Mar 2008 Messages: 4468 Localisation: Lille	Posté le: Sam Juil 05, 2008 11:57 am Sujet du message: ca fait penser à un chant tribal, mais la derniere phrase détruit cette hypothèse..
alcibiade Suprème actif Sexe: Age: 35 Inscrit le: 06 Juin 2007 Messages: 6608	Posté le: Sam Juil 05, 2008 14:47 pm Sujet du message: Tiens je ne connaissais pas l'existence du rongo rongo.
Galior Suprème actif Sexe: Inscrit le: 07 Déc 2007 Messages: 3365 Localisation: Finis Terrae	Posté le: Dim Juil 06, 2008 21:43 pm Sujet du message: Je répète sagement ce que le professeur Studio m'a dit Le rongo-rongo est la langue de l'île de Pâque. enfin...la langue perdue, celle des premiers habitants. Le truc, c'est qu'on ne sait plus ni la parler ni l'écrire, on ne comprend rien à ce qui est gravé dans pierre (ou ce qu'il en reste). Même les plus vieux habitants de l'île l'ont oublié. Il y a des chercheurs qui se sont penchés la dessus, bien sûr. Le Fischer du poème en est un, mais qui a avancé une hypothèse un peu particulière : les symboles représenteraient plus ou moins des pénis... Quand à la partie tribale, comme tu dis Flyiing_pirate, demandez la traduction au spécialiste, j'ai oublié ce que c'était. J'espère avoir été claire ^^ Je suis une bonne élève, Studio ?
Nève Membre Sexe: Inscrit le: 19 Mai 2008 Messages: 364 Localisation: Genève (et non, ça ne revient pas à dire que c'est la France!Genève est en Suisse et fière d'y être)	Posté le: Lun Juil 07, 2008 00:27 am Sujet du message: Avec l'explication le poème prend tout son sens. Excellent!
Galior Suprème actif Sexe: Inscrit le: 07 Déc 2007 Messages: 3365 Localisation: Finis Terrae	Posté le: Lun Juil 07, 2008 00:34 am Sujet du message: N'est-ce pas ? Mon mien il est trop bien