| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
bionique
Super actif
Sexe: 
Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 1727
|
 Posté le: Jeu Jan 03, 2008 4:28 pm Sujet du message: Diffusion en arabe de BBC et Euronews en 2008 |
 |
|
| Citation: | La BBC va lancer une chaîne en arabe 24/24
Le BBC World Service, branche internationale de la BBC, va se voir accorder
une rallonge budgétaire, laquelle lui permettra de lancer une nouvelle chaîne
de télévision en arabe diffusant ses programmes 24h/24.
La chaîne sera appelée BBC Arabic Television et sera financée par des fonds
publics. Elle doit diffuser à partir de premier trimestre 2008 .
Le lancement par la BBC d'une autre chaîne en farsi est également prévu
courant 2008, à destination d'un public iranien. Avec un budget annuel de 15
millions de livres (21,6 millions de livres), elle émettra initialement 8
heures par jour.
Les radios du BBC World Service
émettent en 33 langues touchant un
public estimé à 183 millions de personnes. |
(dont l'arabe et le persan).
pour le canal arabe d'Euronews, il devrait être lancé en juillet
| Citation: | Lancement courant 2008 d’EuroNews en arabe
13 décembre 2007
La chaîne européenne d’information du câble, du satellite et de l’ADSL
"EuroNews", qui transmet déjà en sept langues, diffusera ses programmes en
langue arabe au courant de l’année 2008.
EuroNews a remporté l’appel d’offres de la Commission européenne, lancé en
juin dernier, visant à sélectionner une chaîne internationale d’information
susceptible de produire et de diffuser une version 24h/24 et 7jours/7 de ses
programmes en langue arabe. La chaîne européenne transmet d’ores et déjà en
sept langues simultanément : français, allemand, anglais, espagnol, italien,
portugais et russe.
EuroNews entamera dans les prochains mois la procédure de recrutement d’une
équipe de 35 personnes qui travaillera au siège de la chaîne à Lyon. La
nouvelle version linguistique sera diffusée sur l’ensemble du réseau
satellitaire d’EuroNews composé de 35 satellites en vue de fournir le signal
de la chaîne arabe dans le monde entier.
Avec le lancement de la version arabe, EuroNews entend à la fois s’adresser
aux Européens parlant l’arabe et étendre la distribution de la chaîne dans les
pays arabophones. EuroNews est distribué dans le monde entier et atteint
quelque 200 millions de foyers dans 130 pays sur les cinq
continents. |
à noter qu'Euronews s'est dotée en 2001 du canal russe
en arabe il y a aussi maintenant France 24, DW-TV (Allemagne), CNBC (USA),
Roussia Al Yawm (Russie) et Al-Alam (Iran) en arabe
çà continue bien 
France 24
http://www.genaisse.com/forums/viewtopic-22593.html
Al Jazeera English
http://www.genaisse.com/forums/viewtopic.php?p=447712#447712
Press TV
http://www.genaisse.com/forums/viewtopic-28576.html
_________________
aucune idée n'est vide de sentiments |
|
| Revenir en haut |
|
 |
bionique
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 1727
|
| Posté le: Mer Mar 05, 2008 5:38 pm Sujet du message: |
|
|
| Citation: | La
BBC a annoncé lundi le lancement le 11 mars de sa nouvelle chaîne de
télévision en arabe, qui diffusera dans un premier temps 12 heures par jour,
avant de passer à 24 heures par jour cet été.
BBC Arabic Television, à destination du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord,
commencera à diffuser mardi prochain à 10h00 GMT, a annoncé la BBC lors d'une
conférence de presse. Cette nouvelle chaîne s'inscrit dans le projet
"tri-média" de la BBC, visant à favoriser l'intégration des trois supports -
télévision, internet et radio - et l'interactivité.
Plus de 13 millions d'auditeurs écoutent chaque jour la radio BBC Arabic, le
plus ancien service en langue étrangère de la BBC, lancé en janvier 1938, et
le site internet est consulté par plus d'un million d'utilisateurs individuels
par mois. Premier service télévisé international de la BBC financé par des
fonds publics, BBC Arabic Television renaît après une première tentative entre
1994 et 1996, qui avait pris fin en raison d'un profond désaccord éditorial
avec la société qui assurait sa diffusion par satellite.
Sa relance a été rendue possible par une restructuration controversée du BBC
World Service, le service radio international de la BBC. La fermeture de
certains services étrangers, notamment ceux touchant l'Europe de l'est, et la
suppression d'environ 200 postes, a permis de dégager le financement
nécessaire. BBC Arabic Television ambitionne de s'adresser à une audience de
20 millions de téléspectateurs par semaine d'ici 2010. L'objectif est de 35
millions de personnes pour la télévision, radio et internet.
(belga/7sur7) |
_________________
aucune idée n'est vide de sentiments |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
bionique
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 1727
|
| Posté le: Mar Mar 11, 2008 1:49 pm Sujet du message: |
|
|
çà y est fait c'est fait, j'ai assisté aux premières infos de la chaîne et
c'est génial !
vivement la concurrence entre les chaînes internationales de qualité ! 
_________________
aucune idée n'est vide de sentiments |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
bionique
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 1727
|
| Posté le: Dim Juil 13, 2008 2:28 am Sujet du message: |
|
|
| Citation: | Lancement de la télévision
européenne Euronews en arabe
AFP - Samedi 12 juillet, 20h52
PARIS (AFP) - La télévision européenne d'information Euronews, qui émet déjà
en sept langues, a lancé officiellement samedi à Paris sa version en arabe à
19h00 avec pour objectif d'attirer plusieurs millions de nouveaux
téléspectateurs dans les pays arabes et en Europe.
Ce lancement, qui intervient à la veille du sommet de l'Union pour la
Méditerranée (UPM) a été effectué en présence notamment du président du
Parlement européen Hans-Gert Pöttering, de la commissaire européenne Benita
Ferrero-Waldner et de la secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères et aux
droits de l'Homme Rama Yade.
Philippe Cayla, PDG d'Euronews, a souligné samedi que ce lancement, qui s'est
déroulé à l'Institut du monde arabe, s'effectuait immédiatement "dans le monde
entier et 24h/24".
Pour M. Pottering, "nous devons construire un pont intellectuel et culturel à
travers la Méditerranée" car "l'augmentation de la coopération
Euro-Méditerranée est vitale et d'une importance stratégique pour tous les
partenaires en termes, politiques, économiques et culturels".
Il a souhaité que Euronews en arabe et le sommet de l'UPM "soient tous les
deux un grand succès".
"Avec le russe et aujourd'hui l'arabe (ndlr: en plus des six langues déjà
parlées), Euronews mène une véritable politique de voisinage" a déclaré pour
sa part Rama Yade.
Euronews en arabe s'est ouvert avec un journal dont le premier titre était
consacré au sommet de l'UPM à Paris avec la réception à l'Elysée du président
syrien Bachar al-Assad par son homologue français Nicolas Sarkozy.
Les programmes en arabe seront les mêmes que dans les sept autres langues
(allemand, anglais, espagnol, français, italien, portugais et russe), avec des
images identiques. Ces programmes étaient déjà accessibles dans le monde
arabe, mais en français et en anglais.
La version arabe d'Euronews, financée par la Commission européenne, est dotée
d'un budget de 5 millions d'euros par an, avec une garantie de financement de
5 ans. Le budget total de la chaîne s'élève à 50 millions d'euros.
Dix-sept journalistes de huit nationalités ont été recrutés. Ils seront basés
près de Lyon, comme les 200 autres journalistes de la chaîne originaires d'une
trentaine de pays.
Euronews, diffusée dans 130 pays par le biais de 35 satellites, atteint plus
de 200 millions de foyers dans le monde.
La chaine en arabe veut "s'adresser aussi bien aux arabophones en Europe, que
l'on estime à une quinzaine de millions, que dans les pays arabes, région qui
compte plus de 250 millions d'habitants", avait indiqué à l'AFP Philippe
Cayla.
Euronews en arabe rejoint notamment France 24 et la BBC qui émettent dans
cette langue respectivement depuis avril 2007 et mars 2008, mais aussi la
chaîne américaine arabophone Al-Hurra ("La libre" en Français) et la russe
Russia al Yaum ("La Russie aujourd'hui"). |
_________________
aucune idée n'est vide de sentiments |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
xX-Candiice-Xx
Membre
Sexe: 
Inscrit le: 24 Mai 2008
Messages: 420
Localisation: Bruxelle
|
| Posté le: Jeu Juil 24, 2008 9:33 pm Sujet du message: |
|
|
...
_________________
Fièvre abdominale, punition asexuée
J'édulcore la beauté par mes tubes et dédales
Désastre corporel, frénésie polyphagique
Joue, commande l'égout névrotique. |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
TchorT
Super actif
Sexe:
Age: 22
Inscrit le: 11 Mai 2008
Messages: 1983
Localisation: La capitale mondiale de la paix. Dommage.
|
| Posté le: Jeu Juil 24, 2008 9:35 pm Sujet du message: |
|
|
Et alors ? On s'en fout. Moi du moins.
_________________
"Другие предлагают, бодрая TchorT." |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
gennyla
Membre
Sexe:
Inscrit le: 13 Mai 2006
Messages: 399
Localisation: Au bord de la mer
|
| Posté le: Lun Juil 28, 2008 11:55 pm Sujet du message: |
|
|
| TchorT a
écrit: | | Et alors ? On s'en fout.
Moi du moins. |
tu fais bien de le préciser.
_________________
Ce qui est déposé dans le mystère des consciences se manifeste dans le temoignage des apparences |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
TchorT
Super actif
Sexe:
Age: 22
Inscrit le: 11 Mai 2008
Messages: 1983
Localisation: La capitale mondiale de la paix. Dommage.
|
| Posté le: Mar Juil 29, 2008 12:16 am Sujet du message: |
|
|
On ne t'a rien demander à toi.
Y'avait longtemps que tu ne m'avais pas cassé les burnes.
_________________
"Другие предлагают, бодрая TchorT." |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
bionique
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 1727
|
| Posté le: Mar Juil 29, 2008 10:05 am Sujet du message: |
|
|
avec plus de langues une chaîne élargit son audience, et c'est toujours
intéressant pour ceux qui veulent avoir une plus grande vision. je ne peux
qu'encourager pour les chaînes de qualité.
voilà pourquoi on ne s'en fout pas, et c'est normal que tout le monde ne
partage pas ton point de vue. si çà te dérange qu'on te le rappelle, on ne
peut pas plaire à tout le monde comme a dit l'autre.
_________________
aucune idée n'est vide de sentiments |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
gennyla
Membre
Sexe:
Inscrit le: 13 Mai 2006
Messages: 399
Localisation: Au bord de la mer
|
| Posté le: Mar Juil 29, 2008 4:25 pm Sujet du message: |
|
|
| TchorT a
écrit: | On ne t'a rien demander
à toi.
Y'avait longtemps que tu ne m'avais pas cassé les
burnes. |
un peu de respect quand même....t'es vraiment qu'un gamin ! A lire tes
commentaires on a plus envie de venir sur ce forum.
_________________
Ce qui est déposé dans le mystère des consciences se manifeste dans le temoignage des apparences |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
Randall De Lawriana
Super actif
Sexe:
Age: 18
Inscrit le: 18 Juin 2008
Messages: 1878
Localisation: Randallsville
|
| Posté le: Mar Juil 29, 2008 6:28 pm Sujet du message: |
|
|
| gennyla a
écrit: | | A lire tes commentaires
on a plus envie de venir sur ce forum. |
Moi il me fait bien rire 
_________________
Randall Kryllow De Lawriana
In the world full of strangers you're the one i know
"Je ne dors pas, je me suis mis en mode passif pour recharger mon potentiel énergétique." |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
gennyla
Membre
Sexe:
Inscrit le: 13 Mai 2006
Messages: 399
Localisation: Au bord de la mer
|
| Posté le: Mar Juil 29, 2008 7:43 pm Sujet du message: |
|
|
| Randall De Lawriana a
écrit: |
| gennyla a écrit: | | A lire tes commentaires on a plus envie de venir sur ce
forum. |
Moi il me fait bien rire |
moi il me fait pitié 
_________________
Ce qui est déposé dans le mystère des consciences se manifeste dans le temoignage des apparences |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
TchorT
Super actif
Sexe:
Age: 22
Inscrit le: 11 Mai 2008
Messages: 1983
Localisation: La capitale mondiale de la paix. Dommage.
|
| Posté le: Mar Juil 29, 2008 10:23 pm Sujet du message: |
|
|
Ton avis ne compte pas, mouflette.
De plus, personne ne te retient. Peu iront chialer de ton départ, beaucoup
iront faire la fête. Une boulette de plus dégommée. Paf.
_________________
"Другие предлагают, бодрая TchorT." |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
gennyla
Membre
Sexe:
Inscrit le: 13 Mai 2006
Messages: 399
Localisation: Au bord de la mer
|
| Posté le: Mar Juil 29, 2008 11:12 pm Sujet du message: |
|
|
| TchorT a
écrit: | Ton avis ne compte pas,
mouflette.
De plus, personne ne te retient. Peu iront chialer de ton départ, beaucoup
iront faire la fête. Une boulette de plus dégommée.
Paf. |
t'as vraiment 22 ans ???
ça ne vole pas très haut tout ça 
_________________
Ce qui est déposé dans le mystère des consciences se manifeste dans le temoignage des apparences |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
TchorT
Super actif
Sexe:
Age: 22
Inscrit le: 11 Mai 2008
Messages: 1983
Localisation: La capitale mondiale de la paix. Dommage.
|
| Posté le: Mer Juil 30, 2008 10:22 am Sujet du message: |
|
|
Au même niveau que tes messages.
_________________
"Другие предлагают, бодрая TchorT." |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
Lucinda
Suprème actif
Sexe:
Age: 22
Inscrit le: 24 Jan 2006
Messages: 4545
Localisation: Grenoble
|
| Posté le: Mer Juil 30, 2008 10:29 am Sujet du message: |
|
|
Du sang ! Du sang ! Du sang ! Du sang ! 
Pour en revenir au sujet, oui bon ben c'est bien, ils ouvrent une chaine en
arabe, et alors ? Ca va pas changer ma vie vu que je ne parle que français...
Et alors franchement, virer 200 postes pour l'Europe de l'Est pour ça, je
trouve ça ignoble. Ils sont moins bien les gens de l'Europe de l'Est ?
_________________
"J'aimerai être libre, éperdument libre. Libre comme un mort-né." Cioran
Dernière édition par Lucinda le Mer Juil 30, 2008 10:33 am; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
TchorT
Super actif
Sexe:
Age: 22
Inscrit le: 11 Mai 2008
Messages: 1983
Localisation: La capitale mondiale de la paix. Dommage.
|
| Posté le: Mer Juil 30, 2008 10:32 am Sujet du message: |
|
|
D'autant plus que les musulmans aiment le sang, ça fait partie de leurs
pratiques primitives et barbares. Comme découper les têtes au nom de Dieu.
_________________
"Другие предлагают, бодрая TchorT." |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
bionique
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 1727
|
| Posté le: Mer Juil 30, 2008 4:06 pm Sujet du message: |
|
|
voilà, tu as pollué le topic avec une connerie qui est en plus un hors-sujet.
tu es content ?
| Lucinda a
écrit: | | Pour en revenir au
sujet, oui bon ben c'est bien, ils ouvrent une chaine en arabe, et alors ? Ca
va pas changer ma vie vu que je ne parle que français...
|
je parle arabe donc çà m'intéresse. al jazeera international est en anglais et
même si je ne parlais pas anglais j'aurais trouvé celà intéressant.
l'information allant dans les deux sens orient <---> occident c'est
mieux qu'un seul sens. donc que les chaînes internationales parlent plus d'une
langue çà ne me laisse pas indifférent, j'en suis même content et c'est avec
plaisir que je les suis depuis le premier jour. c'est le même intérêt de faire
parvenir l'information aux pays arabophones et concurrencer al jazeera english
qui a été à l'origine de la BBC arabic. la BBC s'est même vue obligée
d'augmenter le nombre de ses reporters au moye-orient. tout celà est positif
mais c'est vrai que la suppression des services aux pays de l'est est
regrettable. le budget et l'ordre de priorité dans l'abord de l'actualité
mondiale ont été déterminants.
_________________
aucune idée n'est vide de sentiments
Dernière édition par bionique le Mer Juil 30, 2008 4:22 pm; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
Lucinda
Suprème actif
Sexe:
Age: 22
Inscrit le: 24 Jan 2006
Messages: 4545
Localisation: Grenoble
|
| Posté le: Mer Juil 30, 2008 4:16 pm Sujet du message: |
|
|
Et tu as oublié en fait la seule partie qui m'intéressait, j'me doute bien que
tu parles arabe, c'était franchement pas l'information essentielle à me
donner.
_________________
"J'aimerai être libre, éperdument libre. Libre comme un mort-né." Cioran |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
bionique
Super actif
Sexe:
Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 1727
|
| Posté le: Mer Juil 30, 2008 4:24 pm Sujet du message: |
|
|
je vois que j'ai édité en même temps que tu as répondu
_________________
aucune idée n'est vide de sentiments |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
FAQ
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
