Le topic multilangue !!

ocelove · Posté le: Sam Oct 13, 2007 11:38 am Sujet du message: Le topic multilangue !!

Here is!! Here, you can speak in the language that you want, it will just be enough to put the translation in French enter bracket or with a small writing).

Englishman, Spanish, Italian, German, to you to see, and amuse you, please!!!

(Ici, vous pouvez parler dans la langue que vous voulez, il suffira juste de mettre la traduction en Français entre parenthèses ou écrite en petit.
Anglais, espagnol, italien, allemand, ... à vous de voir, et amusez vous bien !!!)

L'intérêt? aucun, sinon de parler étranger, moi j'aim bien... (du mieux que je peux en tout cas)

Gwil · Posté le: Sam Oct 13, 2007 15:12 pm Sujet du message:

Je trouve que c'est pas un bon plan...
Personnellement j'ai tendance à retenir les expressions que je rencontre en anglais ( principale langue étrangère que je pratique ) et si je fréquente un sujet pareil, je vais en apprendre des bêtises !! ( j'imagine que la plupart vont parler dans un anglais aussi parfait que le tiens, sans offense...)

Je préfère discuter en anglais avec des gens 100% anglophones, avec de vrai morceaux d'anglais dedans Laughing

Bon délire à ceux qui adhèrent, cependant Smile

ex-cen-trick · Posté le: Sam Oct 13, 2007 15:33 pm Sujet du message:

Kon'nichewa Watashi wa no namae ex-cen-trick desu wa (Bonjour mon nom est ex-cen-trick ^___^)

ocelove · Posté le: Sam Oct 13, 2007 15:56 pm Sujet du message:

grydou · Posté le: Lun Oct 15, 2007 09:17 am Sujet du message:

buenos dias las people

jck · Petit nouveau Inscrit le: 02 Aoû 2007 Messages: 15

Ahlan oua sahlan bil jami3e,marhabane bil chabeb !
Arabe (moyen orient)
En gros Bienvenue a tous et bonjour les jeunes !!
kifkone ? (cmt allez vous?)

StefLaSouris · Posté le: Lun Oct 15, 2007 10:10 am Sujet du message:

Gridouuuuu faut traduire !!! C'est Ocelove qui l'a dit Laughing

(bien que j'ai compris ce que tu disais lol)

grydou · Posté le: Lun Oct 15, 2007 10:26 am Sujet du message:

ho sorry

"buenos dias las people"=>bonjour les gens

Stef c'est grYdou mais c'est pas grave tu ma comprise c'est le principal

StefLaSouris · Posté le: Lun Oct 15, 2007 10:31 am Sujet du message:

oups sorry .... J'ai tapé trop vite sur le clavier Rolling Eyes

grydou · Posté le: Lun Oct 15, 2007 13:08 pm Sujet du message:

it's not grave t'inquiète Wink

Studio · Posté le: Mer Fév 13, 2008 21:47 pm Sujet du message:

Le topic change d'orientation:
Le topic consacré à l'anglais et sans besoin de traduire ayant été fermé, nous devons le continuer sur ce topic, qui nous a été indiqué, malgré les petites différences. Bref, je le fais remonter!

The topic dedicated to english-speaking, without any need to translate whatever you might say, having been closed: we must follow our discussion on this indicated topic, despite the small differences in the spirit of the topics. In other words: this topic goes up!

So, la-déjantée, you were telling us about your travel plans.

X-x-La Déjantée-x-X · Posté le: Mer Fév 13, 2008 21:52 pm Sujet du message:

I was in Minneapolis. In a familiy with to girls in my age. We do a lot of things....beach, sport, shopping.

I loved it.

Studio · Posté le: Mer Fév 13, 2008 22:03 pm Sujet du message:

Must have been fun indeed! Is it part of the reasons why you want to keep your english at a fluent level?

X-x-La Déjantée-x-X · Posté le: Mer Fév 13, 2008 22:05 pm Sujet du message:

Yeah, it's my favourite language.

Studio · Posté le: Mer Fév 13, 2008 22:12 pm Sujet du message:

Nice! I've been only once in UK, and it was a long time ago. I was in my 1st grade or something (en 6ème), and it didn't last long. We've seen the usual touristic juju, so it's nothing like the fun of a trip you've planned, organized and made by yourself - it was nothing like, for example, when I've gone to Finland last summer. I'd really like to go back in UK or even overseas, by myself, and see the real life, with my nowadays eyes.
Very Happy

I like to speak english, it's the only language I'm fluent with, if you except french. I'm almost fluent in finnish as well, but way not enough yet.

X-x-La Déjantée-x-X · Posté le: Mer Fév 13, 2008 22:17 pm Sujet du message:

Tavel is the best thing to learn languages.

I can see that you speak very well English and I understand you good Wink

Studio · Posté le: Mer Fév 13, 2008 22:23 pm Sujet du message:

The old saying goes like "The best place to learn a new language is in your lover's bed".
You speak quite well, too Smile

Except that you should have said "I understand you well" Wink

36-diamants · Actif Sexe: Age: 29 Inscrit le: 03 Jan 2008 Messages: 832

España me gusta. Yo trabajo muy bien para hablan Bien. Very Happy

Nadie Sabe hablar españa ?! Nadie puede communica con yo ???!

#L'espagnol me plait. Je travaille bien pour parler bien Very Happy

. Personne ne sait parler Espagnol ?! Personne ne peut communiquer avec moi ???!#

Studio · Posté le: Mer Fév 13, 2008 22:32 pm Sujet du message:

I can't speak much spanish. I can only say little sentences of love and admiration - that's what you get to learn when your girlfriend is spanish. Wink

oeildenuit · Posté le: Mer Fév 13, 2008 22:57 pm Sujet du message:

J'aime beaucoup le Francais , fluide , agréable à l'ouie et super hype en plus .
Je ne changerai pas .

Very Happy