Amu zen
Banni(e)
Sexe: 
Inscrit le: 05 Juin 2007
Messages: 198
|
Posté le: Mar Juin 05, 2007 21:26 pm Sujet du message: L'amour
Bonjour,
Voici un poème que j'ai du écrire pour le français. Dites moi ce que vous
en pensez, et comment l'améliorer. C'est important pour moi, merci.
(C'est donc mon tout premier...)
Autre chose avant, bravo pour ce forum qui m'a l'air vraiment sympa, j'aime
aussi la diversité des rubriques.
Donc,
L'amour
Il est si léger, si fragile et si secret, l'amour peut vous emporter très
facilement dans les plus belles constellations, brillantes de mille feux, de
l'univers. (Pas terrible ce passage si ? C'est français au moins ?) Il est
difficile de parler de l'amour, de parler à l'amour. Mais l'amour, lui, n'a
pas de mot. Pour le décrire, les mots n'existent pas. Il est grand et
surprenant, souvent imprévisible, l'amour arrive n'importe quand. La magie de
l'amour est un jeu dangereux, auquel la défaite est douloureuse, mais la
victoire une des plus belles choses. Ce magnifique instrument, non pas à
musique mais à nous faire chanter, aux formes ravissantes de la vie, ne
s'arrêtant jamais de travailler : le coeur. Il ne peut qu'être aimé et
aimer. C'est sa raison de battre.
|
uacuus
Super actif

Sexe: 
Inscrit le: 29 Mai 2006
Messages: 2753
|
Posté le: Mar Juin 05, 2007 21:35 pm Sujet du message: Re: L'amour
C'est un sujet difficile, car on glisse très souvent vers la mièvererie, et
ton texte tombe largement dans ce travers.
Sinon je peux faire des remarques de forme.
Citation: | Il
est si léger, si fragile et si secret, l'amour peut vous emporter très
facilement dans les plus belles constellations, brillantes de mille feux, de
l'univers. |
Tu veux dire "les plus belles constellations de l'univers", dans ce cas là,
inutile de préciser, car si ce sont les plus belles, ce sont forcément les
plus belles de l'univers. Si tu tiens absolument à ce renforcement, le fait
de le mettre à la fin, après l'apposition "brillantes de mille feux", donne
une impression considérablement hâchée.
Citation: | Il
est difficile de parler de l'amour, de parler à l'amour. Mais l'amour, lui,
n'a pas de mot. Pour le décrire, les mots n'existent
pas. |
Tu te répètes trop.
Citation: | La
magie de l'amour est un jeu dangereux, auquel la défaite est douloureuse,
mais la victoire une des plus belles choses. |
La syntaxe est bizarre.
Citation: | Ce
magnifique instrument, non pas à musique |
On dit "un instrument de musique".
Citation: | mais à nous faire chanter |
On ne peut pas mettre sur le même plan un nom: "musique", et
une construction verbale: "nous faire chanter". Celà crée une dyssymétrie
curieuse et peu bienvenue.
|
Amu zen
Banni(e)
Sexe: 
Inscrit le: 05 Juin 2007
Messages: 198
|
Posté le: Mar Juin 05, 2007 21:51 pm Sujet du message:
Bien, merci pour ton message. A l'endroit où tu dis que je me répéte trop,
il est clair que c'était volontaire, c'est souvent comme cela dans les plus
grands poèmes non ? Bon d'accord, je ne suis pas un grand poète mais je veux
dire que... Cela se fait non ? Ensuite, pour l'instrument "à musique", je le
sais mais "de musique" allait moins bien pour la suite de la phrase, non ? Et,
cette phrase, avec ce qui suit, je l'aime beaucoup pourtant, c'est une des
phrases que je préfére dans ce que j'ai écris, et je trouve cela très
poétique. Peut être je me trompe mais en tout cas merci pour tout tes
conseils qui me seront certainement précieux.
|
Méphistophélès
Suprème actif


Inscrit le: 10 Sep 2006
Messages: 4299
|
Posté le: Mar Juin 05, 2007 22:47 pm Sujet du message:
Non, non, non, non, non, et re-non.
Ce n'est pas parce qu'on répète un mot que l'on a fait une répétition
(comprenez "répétition" au sens de figure de style). Il est vrai qu'il
s'agit là de l'une des figures majeures en littérature, et elle se décline
en quantité de sous genres (épizeuxe, hypozeuxe, anaphore, épiphore,
antépiphore, anadiplose, epanadiplose, epanode, concaténation, ... ), pour
autant, elle n'est pas necessairement vectrice d'euphonie, bien au contraire.
Force est de constater que tes répétitions, loin d'engendrer de la fluidité
ou de la puissance dans ton oeuvre ne font qu'alourdir le tout et rendre la
lecture plus laborieuse encore.
Pour cet "instrument à musique", libre à toi d'y placer la préposition "à"
plutôt que la préposition "de": le sens n'est pas le même cependant.
Pourtant ce qui me gêne dans "non pas a musique" c'est le "pas a".
Ce hiatus n'est pas très heureux...
|
Amu zen
Banni(e)
Sexe: 
Inscrit le: 05 Juin 2007
Messages: 198
|
Posté le: Mer Juin 06, 2007 23:07 pm Sujet du message:
Il faut être deux, pour que la victoire de l'amour soit possible. Il faut
être deux à aimer et à s'aimer, pour que ce soit une victoire, pour que ce
soit l'amour, pour que ce soit la victoire de l'amour.
|
Méphistophélès
Suprème actif


Inscrit le: 10 Sep 2006
Messages: 4299
|
Posté le: Mer Juin 06, 2007 23:46 pm Sujet du message:
Mouais, on a vachement fait avancé le débat là.
|
Invité
|
Posté le: Jeu Juin 07, 2007 02:06 am Sujet du message:
La plupart des remarques ont été signalées. Je pourrais ajouter le faible
enrichissement ponctuel du vocabulaire qui provoque un contraste du niveau de
langage.
Et habituellement, j'ai du mal à admettre que cette oeuvre s'apparente à un
poème.
Autrement, bonne continuation dans ta progression littéraire et encore
bienvenue parmis nous.
|
Méphistophélès
Suprème actif


Inscrit le: 10 Sep 2006
Messages: 4299
|
Posté le: Jeu Juin 07, 2007 10:17 am Sujet du message:
Ghost-Jack a
écrit: | cerveau
infantin |
Enfantin ou infantile, mais pas les deux à la fois.
|
Amu zen
Banni(e)
Sexe: 
Inscrit le: 05 Juin 2007
Messages: 198
|
Posté le: Jeu Juin 07, 2007 11:23 am Sujet du message:
Et pourtant, juste. Non ?
Tu m'en veux d'avoir su répondre à ta question ? On croirait... Je l'ai fais
avec simplicité mais c'est pourtant vrai. Je ne vais pas en faire des tonnes.
|