The Sinner
De passage
Sexe:
Age: 35
Inscrit le: 12 Avr 2006
Messages: 37
Localisation: Bruxelles
|
Posté le: Mer Avr 12, 2006 21:03 pm Sujet du message: L'aveu
C'est un poème que j'ai composé pour une fille que j'aime, mais qui ne l'a
jamais su, d'autant plus qu'elle sort avec un ami à moi.
J'aimerais savoir ce que vous en pensez !
Je ne le lui ai pas encore montré
----------------------------------------------------------------
Les yeux rivés vers les cieux,
Ce lieu où vivent les dieux,
Un homme, allongé, rêvait, mais point ne dormait;
Encore éveillé, il était loin de Morphée,
Mais si éloigné de toute réalité :
Il s'était échappé dans son monde éthéré.
"Eh bien, à quoi pensait-il
En restant si immobile ?"
Au sourire doux d'une fille dont il est fou.
A son petit cou, qu'il mordrait tel un vil loup.
Et ces tendres joues qui appellent aux bisoux...
Il est ivre et saoul, pour la voir il ferait tout !
"Qui était-elle ? Cette fille...
Serait-elle si jolie ?"
Oui, cela se voit dans ses yeux tout en émoi.
Qui que cela soit, elle pourrait faire sa joie,
Il crie sur les toits, jusqu'à en perdre sa voix,
Ce rien que pour toi... Mais je suis trop fou ma foi...
"Mais quel est donc ce délire ?
Je ne comprends ce soupir..."
Serais-je amoureux ? Je ne vois plus que du bleu
Des roses et du feu qui embrase tes beaux yeux,
Ces yeux nébuleux, ces petits astres radieux;
Et je dis bien peu... Ils sont plus que merveilleux !
"Parle-moi de son visage,
Oui, parle-m'en d'avantage !"
Cette bouche, permettez-moi donc que je l'effleure !
Ses lèvres lisses sont d'une telle douceur.
Et dans ces cheveux d'ange, j'y mettrais une fleur
Pour que tu l'innondes te toute ta splendeur.
"Que dis-tu ? Serait-ce moi
Celle dont tu parles là ?"
Ah...
Je n'ai pas pu le masquer,
Il fallait que je l'avoue,
Oui Eva, c'est bien de toi
Que je parlais, si heureux,
Toi qui a atteint mon coeur...
Ah... Je t'aime.
----------------------------------------------------------------
|
Marquise
Actif
Sexe:
Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 879
Localisation: Sud de la France
|
Posté le: Mer Avr 12, 2006 21:16 pm Sujet du message:
Voilà un jeune homme qui rendra une jeune fille heureuse...
Voici trois petites remarques (qui n'ont pas la prétention d'être des
corrections, je m'en garderais bien)
Citation: | A
son petit cou, qu'il mordrait tel un vil loup.
|
pour le loup, je préfèrerais autre chose que "vil", parce que ça donne une
vision bien négative de l'amoureux. Il est chevaleresque, il ne sera pas
vil.
Disons, peut-être "à son cou délicat, où il mordrait comme un vrai loup"
(pour ne pas dénaturer ton vers original, ni son sens et pour respecter
l'esprit, mais je pense qu'on peut trouver mieux que ma proposition )
Citation: | Cette bouche, permettez-moi donc que je l'effleure
|
Ici, j'enlève le "moi":
"Oh! cette bouche, permettez donc que je l'effleure"?
Citation: | Et
dans ces cheveux d'ange, j'y mettrais une fleur |
Alors comme on a déjà précisé le lieu, le "y" n'est plus nécessaire:
"Et dans ses cheveux d'ange, je mettrais une fleur"
J'espère que la demoiselle appréciera la délicatesse de l'homage qui lui
est rendu par ce très touchant poème.
Bon courage et bonne chance, The Sinner!
|
The Sinner
De passage
Sexe:
Age: 35
Inscrit le: 12 Avr 2006
Messages: 37
Localisation: Bruxelles
|
Posté le: Mer Avr 12, 2006 22:27 pm Sujet du message:
Avec les modifications ça donne cela :
----------------------------------------------------------------
Les yeux rivés vers les cieux,
Ce lieu où vivent les dieux,
Un homme, allongé, rêvait, mais point ne dormait;
Encore éveillé, il était loin de Morphée,
Mais si éloigné de toute réalité :
Il s'était échappé dans son monde éthéré.
"Eh bien, à quoi pensait-il
En restant si immobile ?"
Au sourire doux d'une fille dont il est fou.
A son petit cou, qu'il mordrait tel un vrai loup.
Et ces tendres joues qui appellent aux bisoux...
Il est ivre et saoul, pour la voir il ferait tout !
"Qui était-elle ? Cette fille...
Serait-elle si jolie ?"
Oui, cela se voit dans ses yeux tout en émoi.
Qui que cela soit, elle pourrait faire sa joie,
Il crie sur les toits, jusqu'à en perdre sa voix,
Ce rien que pour toi... Mais je suis trop fou ma foi...
"Mais quel est donc ce délire ?
Je ne comprends ce soupir..."
Serais-je amoureux ? Je ne vois plus que du bleu
Des roses et du feu qui embrase tes beaux yeux,
Ces yeux nébuleux, ces petits astres radieux;
Et je dis bien peu... Ils sont plus que merveilleux !
"Parle-moi de son visage,
Oui, parle-m'en d'avantage !"
Oh ! cette bouche, permettez donc que je l'effleure !
Ses lèvres lisses sont d'une telle douceur.
Et dans ces cheveux d'ange, je mettrais une fleur
Pour que tu l'innondes de toute ta splendeur.
"Que dis-tu ? Serait-ce moi
Celle dont tu parles là ?"
Ah...
Je n'ai pas pu le masquer,
Il fallait que je l'avoue,
Oui Eva, c'est bien de toi
Que je parlais, si heureux,
Toi qui a atteint mon coeur...
Ah... Je t'aime.
----------------------------------------------------------------
Je trouve que ça donne effectivement mieux avec ce que tu m'as proposé !
Merci pour les bons conseils et les gentils commentaires
|
Mandos
Actif
Sexe:
Inscrit le: 22 Jan 2006
Messages: 1148
|
Posté le: Mer Avr 12, 2006 22:32 pm Sujet du message:
En fait, je trouve qu'il vaut mieux se dispenser de coller un adjectif à
loup. Ça affadit, et surtout, ça fait cheville. Je dirais : "A son cou
délicat, qu'il mordrait comme un loup" Et ça aurait l'avantage de donner un
rythme d'alexandrin. Mais évidemment, tu fais comme tu veux.
A vrai dire, je corrige parce que les choses en sont venues là, mais je ne
fais pas ça, d'habitude. il faut dire que je ne supporte pas qu'on me
corrige, alors...
Enfin, bref... disons que c'est une suggestion de confrère à confrère.
Dernière édition par Mandos le Jeu Avr 13, 2006 20:32 pm; édité 1 fois
|
CLAIR OBSCUR
Actif
Sexe:
Inscrit le: 05 Mar 2006
Messages: 843
Localisation: Langue d'Oc - France
|
|
Marquise
Actif
Sexe:
Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 879
Localisation: Sud de la France
|
|
Invité
|
|
The Sinner
De passage
Sexe:
Age: 35
Inscrit le: 12 Avr 2006
Messages: 37
Localisation: Bruxelles
|
|
Marquise
Actif
Sexe:
Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 879
Localisation: Sud de la France
|
|