Invité
|
Posté le: Ven Mar 03, 2006 15:20 pm Sujet du message: petit sondage sur le da vinci code
voilà dans le cadre d'une étude pour mon master, j'ai besoin de vos avis sur
les questions suivantes, qui traitent du sentiment anti français dans le da
vinci code. si le sujet vous inspire, merci de répondre, ça m'aidera à
argumenter le jour de mon oral (j'ai aussi posté ce sujet dans la section
littérature)
1/ aviez vous remarqué un sentiment anti français dans le livre ?
2/ Si oui, cela vous a t il amusé ou agacé ?
3/ Quels sont pour vous les principaux clichés que l'on peut avoir du
français moyen à l'étranger
merciiiiii !!!!
|
butterflyz0986
Habitué(e)

Sexe: 
Age: 38
Inscrit le: 26 Jan 2005
Messages: 10288
Localisation: Aix en Provence
|
Posté le: Ven Mar 03, 2006 15:22 pm Sujet du message:
un sentiment anti français ?! alors là, je trouve que c'est plutôt le
contraire ! dan brown rend magnifiquement hommage à la france et à paris
dans son livre, je trouve ! je vois vraiment pas ce qui peut être considéré
comme anti français ! à moins dire d'avoir un esprit tordu et de voir le mal
partout, dès qu'un américain fait un film ou un bouquin qui a pour lieu la
france...
|
Invité
|
Posté le: Ven Mar 03, 2006 15:24 pm Sujet du message:
ha non je me suis mal faite comprendre, il s'agi de touches (discrètes)
d'ironie vis à vis des français qui n'a rien à voir avec la guéguerre
habituelle. C'est plutôt gentillet, mais je t'assure que c'est bien présent
! donc j'en conclue que tu n'avais rien remarqué, je prend note, merci
|
butterflyz0986
Habitué(e)

Sexe: 
Age: 38
Inscrit le: 26 Jan 2005
Messages: 10288
Localisation: Aix en Provence
|
Posté le: Ven Mar 03, 2006 15:27 pm Sujet du message:
bon ça fait un moment que je l'ai lu, dc je me souviens pas en détail !
ms honnêtement, si j'ai remarqué ces ptites piques, je les ai pas du tout
considérées comme anti français, sinon ça m'aurait marqué ! à mon avis,
j'ai plutôt vu ça comme de l'humour, sans plus !
ce bouquin est pas du tout "politique", et dan brown, à mon avis, apprécie
les français, dc je doute qu'il ait eu des intentions de se moquer..
|
Invité
|
Posté le: Ven Mar 03, 2006 16:01 pm Sujet du message:
mais se moquer ne veut pas dire des intentions politiques. a mon avis, il n'y
a rien de politique là dedans, il s'agit plus de "taquineries"
|
tizozio
Membre


Sexe: 
Age: 46
Inscrit le: 27 Fév 2006
Messages: 284
Localisation: basse goulaine, c ou ça?
|
Posté le: Ven Mar 03, 2006 16:48 pm Sujet du message:
je n'ai pas remarqué cette ironie.
mais pour avoir bosser souvent a l'etranger, le français moyen est
considéré comme rustre, grossier, fier, et un vrai danger public sur la
route (sauf qu'en grèce ils etaient mal placés pour nous faire ce reproche
lol)
les filles françaises sont considérées comme des filles faciles, qui ne se
rasent pas et sales et les mecs americains ne savaient me dire que trois mots
en français c'etait "menage a trois"
il a meme fallu que je leur montre mes aisselles pour prouver que les
françaises se rasaient bien.
le paradoxe c'est qu'ils adorent la france. et en general ils repetent que la
france c'est bien sans les français.
sympa!!
|
jgb
De passage


Sexe: 
Inscrit le: 26 Fév 2006
Messages: 57
Localisation: Québec, Canada
|
Posté le: Ven Mar 03, 2006 16:59 pm Sujet du message:
J'ai peut-être remarque un cliché ou deux mais dans le Da Vinci Code, c'est
normal....
|
misina
De passage


Sexe: 
Inscrit le: 29 Jan 2006
Messages: 51
Localisation: bretagne
|
Posté le: Ven Mar 03, 2006 18:04 pm Sujet du message:
heu si quand meme il y en a une qui m'a marqué c'est quant le heros est dans
le taxi et qu'il pense alors qu'il voit la tour eiffel :"les specialistes des
symboles avaient souvent fait la remarque que la France - pays des machos
coureurs de jupons et des souverains aussi impetueux que bas sur pattes, de
Pepin le Bref a Napoleon- n'aurait pu choisir d'embleme plus approprié que ce
phallus de trois cents metres."
ca m'a beaucoup fait rire ! un peu jaune quant meme m'enfin c'est vrai que si
on prend Napo comme symbole des francais en general ... m'enfiin dieux merci
tous les francais ne ressemblent pas a ce cher Napo !
m'enfin tous ca colle avec les apprioris que cite tizozio ...
et puis pourquoi ce serait normal jgb ?
|
Invité
|
Posté le: Sam Mar 04, 2006 15:25 pm Sujet du message:
merci, je prends note de vos réponses, vous aurez l'honneur d'être cités
dans mon oral
|
Invité
|
Posté le: Ven Juin 02, 2006 15:32 pm Sujet du message:
Tu pourrais nous citer ces "taquinneries" s'il te plait ?
|
Invité
|
Posté le: Ven Juin 02, 2006 22:18 pm Sujet du message:
ouh la...
mes notes tirées du bouquin s'étalent sur 11 pages word, et à vrai dire
j'ai la flemme de m'y replonger vu que j'ai fini mon dossier depuis 2 mois...
mais si ça t'intéresse vraiment, je t'envoie les citations par mail...
|
butterflyz0986
Habitué(e)

Sexe: 
Age: 38
Inscrit le: 26 Jan 2005
Messages: 10288
Localisation: Aix en Provence
|
Posté le: Ven Juin 02, 2006 23:20 pm Sujet du message:
t'as eu une note par rapport à ce dossier ?
|
Invité
|
Posté le: Sam Juin 03, 2006 13:06 pm Sujet du message:
oui, 20... hé hé
bon il fait 40 pages aussi... et j'y ai passé beaucoup de temps
|
Invité
|
Posté le: Sam Juin 03, 2006 14:01 pm Sujet du message:
Envoie toujours s'il te plait, ça m'intéresse. Par contre pour la note jss
un peu étonné, 20 ? sur 40 ?...
Par message privé s'il te plait.
|