Posté le: Lun Fév 27, 2006 23:10 pm Sujet du message: RECHERCHE de SMS pour ma thèse
Salut à tous.
Je suis une étudiante italienne de Venise.
Je cherche des gens qui puissent m'aider à creer un corpus de sms pour faire
un étude linguistique sur le langage texto.
Si vous voulez contribuer, il suffit d'envoyer à mon adresse de courriel
**** COURRIELS INTERDITS ****(N) les sms que
vous écrivez habituellemet.
Je remercie en avance tous ceux qui voudront m'aider.
Merci
Giulia
Webi
Actif
Sexe:
Inscrit le: 08 Jan 2006
Messages: 634
Posté le: Dim Mar 05, 2006 14:53 pm Sujet du message:
Qu'est ce qu'on appelle un "corpus de sms" ?
fex_1
Petit nouveau
Sexe:
Age: 42
Inscrit le: 27 Fév 2006
Messages: 3
Posté le: Dim Mar 05, 2006 21:16 pm Sujet du message:
c'est un ensemble de sms. Corpus signifie "collection".
zorro_le_heros
Membre
Sexe:
Inscrit le: 05 Mar 2006
Messages: 347
Posté le: Mer Mar 08, 2006 19:07 pm Sujet du message:
pk tu n'inventes pas?
par exemple même moi qui n'est pas portable le langage sms correspond à ça
:
"sa T di D Vnir C Moa ?" = ça te dit de venir chez moi?
ou
"Fo kon c voit 1DC4" = faut que l'on se voit un de ces quatre
ou
"je Ver a la pisine tou à l'HR" = je vais à la piscine tout à l'heure
etc...
fex_1
Petit nouveau
Sexe:
Age: 42
Inscrit le: 27 Fév 2006
Messages: 3
Posté le: Mer Mar 08, 2006 21:22 pm Sujet du message:
parce que je ne suis pas française et parce que ce n'est pas serieux de faire
une analyse sur des choses que j'ai inventés!
Ynnaf (( la ouf ))
Actif
Sexe:
Inscrit le: 04 Juin 2005
Messages: 1127
Localisation: Strasbourg
Posté le: Lun Mai 01, 2006 10:54 am Sujet du message:
Ben ya aussi : Slt sa va? Koi 2 9 ?
Salut ça va ? Quoi de neuf ?
Night
Suprème actif
Sexe:
Inscrit le: 30 Mar 2006
Messages: 3787
Posté le: Lun Mai 08, 2006 19:20 pm Sujet du message:
ynnaf tu sors lol
Ynnaf (( la ouf ))
Actif
Sexe:
Inscrit le: 04 Juin 2005
Messages: 1127
Localisation: Strasbourg
Posté le: Lun Mai 08, 2006 19:55 pm Sujet du message:
